| Ici Jack Bauer, je dois parler à Tony Almeida ou Michelle Dessler. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر |
| C'est moi qui l'ai fait assassiner, tout comme l'agent Tony Almeida et l'agent Michelle Dessler, tes collègues. | Open Subtitles | أنا مَن اعطي الأمر بإغتياله .. "والعميل "توني ألميدا .. "والعميلة "ميشيل ديسلر |
| Tu es responsable de la mort de David Palmer, Tony Almeida et Michelle Dessler. | Open Subtitles | لقد كنت مسئولاً عن موت (ديفيد بالمر)، و(توني ألميدا) (و(ميشيل ديسلر |
| Tu es responsable de la mort de David Palmer, Tony Almeida et Michelle Dessler. | Open Subtitles | لقد كنت المسئول عن موت (ديفيد بالمر)، و(توني ألميدا) (و(ميشيل ديسلر |
| Excusez-moi. Agent Dessler ? Une issue de secours a été ouverte. | Open Subtitles | معذرةً يا عميلة (ديسلر), أحدهم فتح باب خروج الحريق |
| M. le Président, je suis avec Michelle Dessler, directeur de la CAT Los Angeles et Tony Almeida, chef de l'équipe tactique. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، أنا هنا معي (ميشيل ديسلر) مديرة وحدة مكافحة الإرهاب بـ(لوس أنجلوس) و(توني الميدا) رئيس العمليات |
| Michelle Dessler veut s'assurer que vous êtes toujours en vie. | Open Subtitles | ميشيل ديسلر) تريد التأكد أنك على قيد الحياة) |
| Bureau du Sheriff. Ici Michelle Dessler de la CAT. | Open Subtitles | هنا ميشيل ديسلر من وحدة مكافحة الارهاب |
| Il n'est pas disculpé de la mort de Palmer et Michelle Dessler. | Open Subtitles | لم يتم تبرئته رسمياً في مقتل (ديفيد بالمر) أو (ميشيل ديسلر) |
| David Palmer, Tony Almeida, Michelle Dessler et Chloe O'Brian. | Open Subtitles | (كانوا (ديفيد بالمر)، (توني ألميدا (ميشيل ديسلر)، و(كلوي أوبرايان) |
| Oui, ils s'appelaient Michelle Dessler et Tony Almeida. | Open Subtitles | (نعم، اسمهما (ميشيل ديسلر) و(توني ألميدا |
| Melle Dessler, les nouveaux protocoles du DoD viennent d'arriver. | Open Subtitles | .مس (ديسلر) البروتوكولات الجديدة من وزارة الدفاع قد وصلت |
| Tony, je veux vous remercier pour ce que vous avez fait, et j'aimerais que vous assistiez Melle Dessler. | Open Subtitles | توني) أود أن أشكرك على ما قمت به) (واريدك أن تبقى هنا وتساعد مس (ديسلر |
| Tony, je veux vous remercier pour ce que vous avez fait, et j'aimerais que vous assistiez Melle Dessler. | Open Subtitles | توني) أود أن أشكرك على ما قمت به) (أريدك أن تبقى وتساعد مس (ديسلر |
| Je suis l'agent Michelle Dessler de la CTU. | Open Subtitles | (فيليبس) سيد (فيليبس), أنا العميلة (ميشيل ديسلر) من وحدة مكافحة الارهاب |
| Voilà les capsules dont vous a parlé l'agent Dessler. | Open Subtitles | هذه هى العقاقير التى اخبرتكم العميلة (ديسلر) عنها |
| Où est Michelle Dessler ? | Open Subtitles | -أين ميشيل ديسلر ؟ |
| Vous êtes en état d'arrestation. Où est Michelle Dessler ? | Open Subtitles | - أنت رهن الاعتقال ، أين ميشيل ديسلر ؟ |
| - Ok, merci. Mme Dessler, Dr Duncan... | Open Subtitles | -حسناً, شكراً يا سيدة (ديسلر) ويا دكتورة (دانكان ) |
| Teddy Archibald, voici Karl Dessler. | Open Subtitles | (تيدي آرشيبالد)، أودّ أن أقدم لكِ ( كارل ديسلر ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 