| 4 personnes de plus : Randolph, Wolfe, Johnson et Henry Deacon. | Open Subtitles | فقط أربعة غيري، راندولف وولف، جونسون و هنري ديكون |
| On va agrandir son équipe de sécurité Hey, rien de son emploi du temps ne doit être écrit quelque part Je te transmet ce message de Deacon : | Open Subtitles | لقد كثفنا فريق حمايتك مهلا، لا شيئ عن جدول أعمالها [ يجب أن يوضع في الكتابة، للتو سمعت هذا من [ ديكون |
| Donc la bonne nouvelle, c'est que Deacon a eu le contrat. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة أن [ ديكون ] حصل على العقد |
| Laissez-moi vous aider. Avec Deacon, le temps est compté. | Open Subtitles | لو كان أي شخص آخر غير ديكون لكان عندنا مزيد من الوقت |
| Dickon. | Open Subtitles | ديكون كان فارس قبل أن يشتريه أخيك.. |
| Vous faites du bon travail, Dr Deacon. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد دّكتور ديكون إيفا مرحبا |
| 8. Franciscans International : Mme Florence Deacon | UN | 8 - منظمة الفرنسيسكان الدولية: السيدة فلورانس ديكون |
| C'était mon patron au Deacon's Chicken. | Open Subtitles | لقد كان رئيسي في محلّ دجاج ديكون |
| Le fait est, Deacon, que tu n'as pas fait la vaisselle depuis 5 ans. | Open Subtitles | الموضوع يا (ديكون) أنك لم تقم بغسل الأطباق منذ خمسة أعوام |
| Écouter, si vous êtes inquiet a propos de la vraisemblance, vous devriez parler au Dr. Deacon. Il a autoriser l'expansion des paramètres. | Open Subtitles | إنظر، لو انك قلق بخصوص إحتماليات التدريب تحدث مع د."ديكون" هو من صرح بذلك |
| Il se passe quoi pour l'obtention de Deacon Claybourne sur ma tournée ? | Open Subtitles | ماذا يحصل عند الحصول على [ ديكون كلايبورن ] في جولتي ؟ |
| Je n'avais plus vu ce type de chimie depuis vos débuts à toi et Deacon. | Open Subtitles | لم أرى هذا النوع من الكيمياء من قبل منذ أن كنت أنت و [ ديكون ] في البداية |
| Je ne peux imaginer ce que Deacon penserait de cette idée. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا سيقول [ ديكون ] عن الفكرة |
| Deacon vient de me dire au sujet de votre petite ... tournée. | Open Subtitles | مرحبا ديكون ] للتو أخبرني عن جولتك الصغيـترة ] |
| En quoi c'est supposé m'aider à avoir Deacon Claybourne dans mon groupe ? | Open Subtitles | كيف يجب على هذا أن يساعدني ظهور [ ديكون كلايبورن ] بفرقتي ؟ |
| Donc lorsque vous avez commencé votre carrière, vous sortiez avec Deacon Claybourne depuis 11 ans ? | Open Subtitles | إذن متى بدأت أول مرة تؤرخين لـت [ ديكون كلايبورن ] منذ 11 عاما ؟ |
| A un moment, vous avec commencé à sortir avec votre mari tout en continuant d'entretenir une relation avec Deacon ? | Open Subtitles | في مرحلة ما، بدأت ترين زوجك في حين شاركت كنت لا تزالي مع [ ديكون ] ؟ |
| Et oui, Deacon avait quelques problèmes personnels, alors j'ai commencé à sortir avec Teddy. | Open Subtitles | و أجل، [ ديكون ] له بعض المشاكل الشخصية [ إذن بدأت لــ [ تيدي |
| Pendant que Deacon était en cure ? | Open Subtitles | منذ أن كان [ ديكون ] بمقر إعادة التأهيل ؟ |
| - Inutile, maître. J'ai neutralisé Dickon. Il ne tuera plus personne. | Open Subtitles | لقد قتلتُ ديكون لن يؤذي أحد بعد اليوم |
| Lord Randyll Tarly, Dickon Tarly, moi, Daenerys Targaryen, première du nom, | Open Subtitles | لورد (راندال تارلي)، (ديكون تارلي) أنا (دينيريس تارغاريان)، أول حاملة لاسمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 