"ديمون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Damon
• Dumont
• Damone
• Dumain
• Damien
• Demon
• Dimon

Tout le monde sait que Damon aime malmener les filles.
يعلم الجميع ان ديمون يحب ان يضرب الفتيات.

Donc, Damon, la façon dont la glycémie affecte votre humeur,
الطريقة التي يأُثر السكر على مزاجك يا ديمون

On écarte Damon de Ric, on les monte l'un contre l'autre.
سنأخذ ديمون بعيداً عن ريك حتى ينقلبوا على بعضهم

D'après les renseignements disponibles, Lionel Dumont a été arrêté en Allemagne en vertu d'un mandat d'arrêt international.
ووفقا للمعلومات الاستخبارية المتاحة، ألقي القبض على ليونيل ديمون في ألمانيا استنادا إلى مذكرة بحث دولية.

Les tubes célèbres de Vic Damone... ll a pas de tube célèbre.
أعظم نجاحات فيك ديمون ليس له أي نجاحات لم أسمع به من قبل

On va avoir besoin de Dumain pour finir ce qu'on a commencé.
كريستي : سنحتاج مساعدة ديمون إذا كنا نريد إنهاء ما بدأناه

Mais une fois que Damon a avoué, la vérité est ressortie.
الحصول على التفاصيل لكن حالما اعترف ديمون ظهرت الحقيقة

Australie R. A. Walker, Tony Kingdon, David Schramm, Michael Brown, Damon Thomas, Jeff Hart, Ros Simms, Michael Roche
أ. ووكر، توني كينغدون، ديفيد شرام، مايكل براون، ديمون توماس، جيف هارت، روس سيمز، مايكل روشه

SÃ"re que je te rappelle pas toujours à quel point je suis pas Damon ?
هل أنت أكيدة من أنني لم أعد أذكرك بمدى اختلافي عن "ديمون"؟

Quand je t'ai dit que Damon avait des ennuis, tu as sauté sur tes pieds, tu as essayé de m'arrêter.
عندما قلت لك كان ديمون في ورطة، كنت قفز إلى قدميك، حاولوا منعي.

Nous avons confirmation que le corps rejeté à l'entrée est bien celui de Damon Boone.
لقد تم التأكيد على أن الجثة الملقاة من المدخل, هي جثة"ديمون بون"من"هارلم".

Je l'ai laissé pour que tu le trouves vu que Damon n'allait jamais te l'offrir.
تركت بها لتجدوا منذ ديمون كان لن توفر لك.

Damon Salvatore se tient devant toi et te dit qu'il veut redevenir humain.
ديمون سلفاتوري تقف أمامك ويخبرك بأنه يريد أن يصبح الإنسان مرة أخرى.

Et où vous avez vu votre ange qui ressemblait à Matt Damon...
‫وحيث رأيتم ملاككم ‫الذي بدا مثل مات ديمون

Je me réjouis de voir ce film de Matt Damon.
إنني لا أطيق صبراً لمشاهدة فيلم "مات ديمون

L'étape que le spécialiste français René Dumont appelait un < < faux départ > > en Afrique ou, dans le cas présent, en Ouganda, est désormais franchie.
وقد انتهت المرحلة التي أطلق عليها الباحث الفرنسي ديمون رينيه " بداية زائفة " في أفريقيا، أو، في هذه الحالة، في أوغندا.

Dumont Lionel dit < < Abu Hamza > > , né le 21 janvier 1971 à Roubaix (France), citoyen français, fils de Jean et Kereza.
ديمون ليونيل المدعو ' ' أبو حمزة``، ولد في 21 كانون الثاني/يناير 1971 في روبي بفرنسا، من جنسية فرنسية، ابن جون وكيريزا.

M. Dumont avait néanmoins dû assumer la lourde charge de prouver que les Gouvernements du Québec et du Canada étaient en faute, alors qu'il était victime d'une erreur judiciaire ouvrant droit à indemnisation.
ولكن السيد ديمون يتحمل بذلك عبئاً ثقيلاً، وهو أن يثبت أن حكومتي كوبيك وكندا قد أخطأتا على الرغم من كونه ضحية خطأ قضائي ويحق له التعويض.

Connie, c'est Vic Damone Jr. Un bon ami de Jimmy.
كوني هذا ابن فيك ديمون إنه صديق جيمس المقرب

Dumain pense qu'on devrait utiliser des potions, la prochaine fois.
أتعلمين ، ديمون يعتقد أن علينا أن نستخدم جرعات القهر المرة القادمة

Jessie et Damien l'ont relevé et... ils ont mis un seau à l'endroit où il saignait.
(جيسي) و(ديمون) أخذوه ووضعوا سطل في المكان الذي ينزف منه.

Apportez-le à la base de Bluff Demon à minuit Ou alors.. on me tuera.
اجلبه إلى قاعدة "ديمون بلاف" عند منتصف الليل أو سأُقتل

« Plutôt que de charger lourdement [JPM] et ses dirigeants, le département de la Justice a annulé une conférence de presse et mis un terme à la procédure judicaire, dans la mesure où le bien en vue et très politiquement connecté PDG de la banque, Jamie Dimon, avait personnellement appelé le procureur général pour lui demander de le faire. »
"بدلاً من التعامل بصرامة مع جيه بي مورجان ومسؤوليه، قررت وزارة العدل إلغاء مؤتمر صحفي وأوقفت دعوى قضائية بسبب أهمية البنك، ورئيسه التنفيذي جيمي ديمون الذي يتمتع باتصالات سياسية قوية والذي اتصل شخصياً بالنائب العام وطلب منه أن يفعل ذلك".