"ديناري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• deniers
• denarii
• denari

10 000 deniers si la femme de l'édile fait partie de la transaction.
عشرة ألاف ديناري أذا ما أضفت زوجة المجهز في الصفقة

Cinq deniers qu'il ne tient pas vingt autres pénétrations.
أراهن بخمسة ديناري أنه لن يواصل أكثر من 20 لحظة

Augmente l'offre à 350 deniers et 2 hectares de terre.
ارفع العرض إلى 350 ديناري وقطعتين أرض

Cinq mille denarii et je quitterai loin cette ville, et les rives de cette putain de République.
خمسة ألاف ديناري سوف يبعدونني عن المدينة وعن شواطيء الجمهورية اللعينة

50 denarii, moins les 10 de la véritable valeur du Gaulois.
خمسون ديناري, ناقصون عشرة وهي القيمة الفعلية للغاليّ

Cinq denari sur l'idiot qui a parlé .
خمسة ديناري لأجل الغبي الذي تكلم

Elles me rapporteraient 18 000 deniers si je les vendais dans un port.
ثمان ألاف ديناري اذا ما بعته في الميناء

120 deniers par soldat, entièrement équipé.
-مائة وعشرون ديناري للجندي كامل المعدات

12 000 deniers.
أثنا عشر ألف ديناري

Glaber a augmenté la prime sur ta tête à 9000 deniers.
بقيمة تسعة الاف ديناري

Parie dix deniers sur Spartacus.
(راهن بعشرة ديناري لفوز (سبارتاكوس وصلي من أجل ربح وافر

Quatorze deniers.
أربعة عشر ديناري

- 5000 deniers. - Autant ?
خمسة آلاف ديناري - كل هذا؟

- 5000 deniers.
-خمسة آلاف ديناري

50 denarii, pour un connard de casseur de pierres.
خمسون ديناري من أجل ناقل صخور لعين

Prête-moi 20 denarii.
إقرضني عشرون ديناري

Si Hilarus me frappe il sera récompensé par sa liberté et 10 000 denarii.
أذا ما قتلني (هيلاريس) سيكافأ بحريته وعشرة ألاف ديناري

Vingt cinq denari .
خمسة وعشرون ديناري

Cent denari.
مئة ديناري -مئة ؟

Cinq denari pour ce bon Vibius.
-خمس ديناري من (فيبيوس) الطيب