Heureusement, Denton n'a que des blessures mineures. | Open Subtitles | لحسن الحظ، ضابط الصف دينتون عاني من إصابات طفيفة |
Quand Denton a été blessé dans la chute de l'hélicoptère, | Open Subtitles | ولكن عندما أُصيب دينتون في تحطم المروحية |
L'entraîneur Denton a dit à Reed d'attaquer, sauf qu'on n'était pas sur la ligne de but. | Open Subtitles | هذه كانت المباراة التي دعا المدرب دينتون رييد للعب خط الهدف الرابع والاول عدا اننا لم نكن في خط الهدف |
Mes parents ont déménagé à Denton l'année dernière, alors j'habite avec des copains. | Open Subtitles | انتقل والداي إلى دينتون في السنة الماضية لذلك أنا أعيش مع بعض الأصدقاء |
Il doit y avoir un médecin à Denton. | Open Subtitles | .دينتون ليست بعيدة .وسيكون عندهم طبيب هناك |
Mme Denton aurait dû lui dire la vérité, donner à Frank ce qu'il voulait. | Open Subtitles | السيدة (دينتون) كان يجب أن تخبره بالحقيقة وإعطاء فرانك) ما أراده |
Mes parents n'ont pas vraiment déménagé à Denton. | Open Subtitles | والدي لم ينتقلا فعلاً إلى دينتون |
Denton, appelle une ambulance. | Open Subtitles | دينتون , احضر الوحدة الطبيية ! الى هنا فى الحال |
Détective Denton, voici Robert Bowers. | Open Subtitles | المحقق دينتون , قابل السيد بورز |
Ma famille apprécie tout ce que vous avez fait, détective Denton. | Open Subtitles | عائلتي تقدّر كل ما فعلته يا محقق دينتون |
Ils sont peut-être sur la Lune, Denton. | Open Subtitles | يمكن ان تكون على المساء, دينتون |
Moi, c'est Voyles. Denton Voyles. | Open Subtitles | اسمي فيولس دينتون فيولس |
Le général Denton va vous lire les ordres. | Open Subtitles | "سأطلب من الجنرال "دينتون أن يقرأ هذة الأوامر كما جاءت إلينا |
Le quartier-maitre John Denton sera le responsable de l'assaut sur le terrain. | Open Subtitles | ضابط الصف (جون دينتون) سيكون قائد الفريق في الميدان |
Vous avez opéré Jack Denton dans l'ambulance. | Open Subtitles | أجريت عمليه بمركز الطواريء، (لـ(جاك دينتون |
Même calibre enregistré au nom de Wes Denton. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} نفس العيار المسجل باسم (ويس دينتون) |
Denton est sûrement armé, rappelez vous qu'il y a peut être un enfant là dedans. | Open Subtitles | افترضوا أن (دينتون) مسلح ولكن تذكروا ربما نجد طفلًا |
Wes Denton a été testé négatif pour les résidus de poudres | Open Subtitles | (ويس دينتون) تم فحصه عن بقايا الطلق الناري والنتيجة سلبية |
Lucy Denton était une journaliste d'investigation pour le "Chicago source". | Open Subtitles | اتضح أن (لوسي دينتون) صحفية تحقيق في صحيفة (شيكاغو سورس) |
Le type harcelait vraiment Lucy Denton, mais il voulait l'humilier. | Open Subtitles | الرجل بالتأكيد كان يترصد (لوسي دينتون) ولكنه أراد إذلالها أرادها أن تكون على قيد الحياة لذلك |