"ديوسا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Diosa

Ma part de Diosa et de Red Woody est pour le club et la société écran.
حصتي من ديوسا والريد وودي ستذهب إلى النادي والشركة المستترة

Cette nuit-là... j'ai failli faire une overdose à Diosa,
في تلك الليلة ، كدت أموت بجرعة زائدة في ديوسا

Manifestement ces connards ne sont pas content que toi et Diosa déménagez dans le nord.
بالطبع هؤلاء الأوغاد غير سعداء بإنتقال أنت و " ديوسا " شمالاً

Une des filles de Diosa a été trouvée morte ce matin, jetée sur la 18.
أحد فتيات " ديوسا " قتلت صباحاً في الطريق الثامن عشر

J'ai bavardé avec elle à Diosa. Elle sembait vouloir discuter.
تحاورت معها في " ديوسا " وبدت راغبة في التحدث

Pourquoi ne pas passer avec Colette à Diosa cette après-midi ?
لم لا تزور " ديوسا " أنت و " كلاي " هذا المساء

Je serai à Diosa cette après-midi, et ensuite à TM.
سأكون في " ديوسا " هذا المساء " بعدها ربما أذهب إلى " تاكوما

Éliminez toute personne qui ne fais pas partie des haut-standards de Diosa.
ونستبعد أي فتاة لا ترقى إلى مستويات " ديوسا " العليا

Nous avons vu les publications officielles, concernant Diosa del Sur.
" لقد تفقدنا بعض السجلات وعلمنا عن " ديوسا ديل سور

On vous amène à Diosa. Il faut pas qu'il voie ça.
سنأخذك إلى " ديوسا " لا يجب أن يرى شيئاً من هذا

Je sais que tu possèdes Diosa avec le MC et que tu es branché avec la mère de Teller mais nous avons un business, aussi, et tu n'es plus jamais là...
أعلم أنك أوصلت " ديوسا " مع الفريق ورافقت والدة الزعيم ولكن

Je suis à Diosa. Ils sont chez moi avec Wayne.
أنا في " ديوسا " وهم في منزلي " مع " وين

Le coup de téléphone - de ce matin c'était pour Diosa.
إذن , تلك المكالمةَ بالصباح كانت بشأنِ "ديوسا".

On va le sentir au début, mais quand Diosa
سوف نشعر بلدغة أولية " لكن حالما يستحوذ " ديوسا

Il s'agit tout d'abord du cas de Hornando Gobya Late, un habitant du village de Diosa (district de Bobonaro), enlevé le 11 juillet 1999 par un groupe comptant une trentaine d'hommes armés appartenant à un groupe antiautonomiste.
ففي إحدى الحالات قام ٣٠ شخصا مسلحا ينتمون إلى الجماعة المعارضة للحكم الذاتي باختطاف شخص يدعى أورناندو غوبيا لاتي من قرية ديوسا بمنطقة بوبونارو في ١١ تموز/يوليه ١٩٩٩.

1995 Médaille < < Diosa Temis > > , conférée par la Fondation nationale des forums et des études interdisciplinaires de la Colombie, pour son engagement en faveur de la justice et le droit.
1995 ميدالية " ديوسا تيميس " من مؤسسة كولومبيا لدراسات المحافل والدراسات المتعددة التخصصات، لجهوده العظيمة في خدمة القانون والعدالة

Bonsoir, messieurs. Bienvenue à Diosa Norte.
مساء الخير يا سادة (أهلا بكم في (ديوسا نورتي

Ce qui va se passer à Diosa va t'affecter, mais ça concerne les Sons.
الذي سيحدثُ بـ(ديوسا)سيؤثر عليك,لكن ذلك معنيّ لأبناءِ الفوضى. يا إلهي.

Les Chinois ont tué Tara. C'est sûrement eux qui ont attaqué Diosa.
الصينين قاموا بقتل (تارا)، من المؤكد بأنّهم الذين قاموا بمذبحة ديوسا

- Unser. C'est le gang de Henry Lin qui a attaqué Diosa.
مذبحة ديوسا من فعل الصينيين طاقم (هنري لين)