"ذلك اللعين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cet enfoiré
• ce connard
• ce salaud
• cet enculé
• ce fils de pute
• ce fumier
• ce salopard
• cette ordure
• ce bâtard
• l'enfoiré
• cette merde

La ligne a coupé ou cet enfoiré m'a raccroché au nez ?
هل توقفت خطوط الهواتف أم أن ذلك اللعين أغلق الخط على؟

Je lui avais fait envoyer une limousine, mais cet enfoiré m'a lâché.
أتعرفين أن لديه ليموزين تنتظره ليذهب ويُدلي بصوته ولازال يبدل هذا، ذلك اللعين

Comme ce connard grisonnant il y a quelques mois.
تماماً مثل ذلك اللعين صاحب الشعر الأبيض قبل بضعة أشهر

Je veux dire, qu'est-ce que ce salaud recherchait au juste ?
أقصد, مالذي كان يبحث عنه بالضبط ذلك اللعين ؟

cet enculé a essayé de m'enfoncer une lance de 2 m dans le scrotum.
ذلك اللعين حاول وضع رمح طولة عشرون متراً عبر وعاء خصيتاي

ce fils de pute sacrifierait des vies volontairement, des milliers de vies, juste pour ne pas aller en prison.
ذلك اللعين سيضحي بآلاف الأرواح عن طيب خاطر حتى ينفذ بجلده من السجن

ce fumier vendrait sa mère pour prendre une longueur d'avance.
ذلك اللعين مستعدٌ ان يفعل اي شيء لكي يرتفع منصبه

Je parie que ce salopard a bougé ici car ils avaient son numéro.
أراهن أن ذلك اللعين انتقل إلى هناك لأنهم يملكون رقمه

cet enfoiré dirige tout ici depuis 50 ans, et c'est encore un trou.
ذلك اللعين مسيطر على كل شيء لخمسون عاما ومازل صامدا

Je voudrais bien me retrouver devant cet enfoiré!
لا أتخيل أن أتعرض لهذا الموقف مرة أخرى من ذلك اللعين

cet enfoiré crache toute l'histoire à l'autre conne, maintenant.
ذلك اللعين يريق احشاءه وقتا كبيرا في الوقت الراهن إلى ذلك النائب التافه لا انت مخطئ يا رودي

ce connard se place au milieu de l'action pendant qu'ils sont sept ou huit à se transformer en zombies en même temps.
ذلك اللعين كان يقف بينهم بينما حوالي سبعة أو ثمانية منهم يحيطون به في نفس الوقت

Vas-y, tire. Tue ce connard.
أطلق النار على ذلك اللعين أطلق النار على ذلك الأبيض اللعين

J'aurais tiré sur ce connard droit dans la tête droit entre les narines, sans hésitation.
سأطلق النار على ذلك اللعين في وجهه بين أنفه , بدون أي تردد

On tirera à vue sur ce salaud.
سوف نطلق الرصاص على ذلك اللعين عندما نراه

Blessez ce salaud, mais ne laissez pas de marques.
إجعل ذلك اللعين يتألم لكن لا تترك أي أثر عليه

Puis, cet enculé de fou est venu et l'a coupé, et il a tenté de la tué et moi avec.
ثم أتى ذلك اللعين وجرحها وحاول قتلي وقتلها معًا

Il me matait sûrement comme un pédé. Fallait que je dresse cet enculé.
لابد من انه يشعر بالشذوذ تجاهي كان علي تعليم ذلك اللعين

On va devant lui et on distrait ce fils de pute pour que les nageurs puissent faire exploser la bombe.
و سوف نواجهه وندمره , ذلك اللعين بعد ذلك السباحون سيفجرون القنبلة

Non, mais t'as vu ça ? ce fumier m'a claqué la porte au nez.
لا أصدق أن ذلك اللعين قام بإغلاق الباب في وجهي

ce salopard a du fric mais il ne nous rembourse pas. Je lui enverrai un type. Bien sûr !
ذلك اللعين عِنْدَهُ مالُ لكنه لا يُعيدُ الدين سأرسل له بعض الرجالِ ليعتنوا به

Maintenant, on va choper cette ordure.
والآن علينا أن نلاحق ذلك اللعين

ce bâtard a eu le culot d'appeler les flics.
تملك ذلك اللعين الجرأة ليلتمس العون من الشرطة

{\pos(192,220)}Je trouverai l'enfoiré qui a fait ça. Et sur ma vie, je lui ferai payer.
سأجد ذلك اللعين الذي قام بذلك وأقسم بحياتي أنّي سأجعله يدفع الثمن

Oh que non, mon frère. cette merde est beaucoup trop chaude présentement.
كلا يا أخي، أصبح ذلك اللعين مثير جداً