"ذلك كان أنت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'était toi
• C'était vous

Je savais que C'était toi.
علمت أن ذلك كان أنت

Toi. C'était toi.
انت، ذلك كان أنت

Je crois pas que C'était toi.
لا أعتقد بإن ذلك كان أنت

C'était vous, je présume.
سأخمّن أنّ ذلك كان أنت.

C'était vous, n'est-ce pas ?
ذلك كان أنت , اليس كذلك؟

C'était vous, non?
ذلك كان أنت أليس كذلك؟

C'était toi! Ne hais point, Marge. Aime ton prochain.
ذلك كان أنت - أحبي يا لا تكرهي ،أحبي -

C'était toi.
ذلك كان أنت.

C'était toi ça.
ذلك كان أنت

C'était toi sur le bateau.
ذلك كان أنت.

C'était toi.
ذلك كان أنت

Eh bien, C'était toi.
ذلك كان أنت

C'était vous.
ذلك كان أنت

C'était vous ?
ذلك كان أنت ؟

- C'était vous.
- ذلك كان أنت.