| Je suis l'aîné et voici Hussein et Theeb. | Open Subtitles | انا الكبير, وهذا اخي حسين وهذا ذيب |
| Theeb, apporte-lui de _BAR_'eau. | Open Subtitles | ذيب, ساعده ليغتسل |
| Theeb, mon bras droit sur la route. | Open Subtitles | ذيب, رفيقي في الترحال |
| Dib, j'allais te les filer! | Open Subtitles | ذيب, أخرجني من هنا |
| Dib en a plein! Tu vas voir... | Open Subtitles | ذيب لديه مسامير صلبه سترى |
| 21 ans 23. Ala Mansour Dhib Dawass Toubas | UN | ٣٢ علاء منصور ذيب دواس - طوباس القدس ٤٢/٣ |
| 13. Baker Zeeb Al-Sarawi | UN | 13 - بكر ذيب الهراوي |
| Viens, Theeb. | Open Subtitles | تعال يا ذيب |
| Theeb? | Open Subtitles | ذيب ؟ |
| Grimpe, Theeb! | Open Subtitles | انهض يا ذيب |
| Theeb? | Open Subtitles | ذيب ؟ |
| Ici, Theeb. | Open Subtitles | خذ يا ذيب |
| Prends-le, Theeb. | Open Subtitles | خذها يا ذيب |
| Prends-le, Theeb. | Open Subtitles | خذها يا ذيب |
| Theeb! | Open Subtitles | ذيب... |
| Dib, il arrive pas à lire l'heure. | Open Subtitles | ذيب لم يستطع أن يعرف الوقت |
| Dib, on revient pas. | Open Subtitles | ذيب, لن نرجع |
| Dib! | Open Subtitles | ذيب |
| Dib t'attend. | Open Subtitles | ذيب في انتظارك |
| 35. Wail Khalil Dhib Nawfal Deir Sharaf Al-Quds, 31 mars 1994 | UN | ٥٣ وائل خليل ذيب نوفل ٨١ دير شرف القدس ١٣/٣ |
| 1. Ashraf Ibrahim Zeeb | UN | 1 - أشرف إبراهيم ذيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 