| C'est vraiment difficile à décrire, mais j'avais un shaman, et j'ai été guidé tout le long de ce voyage et durant mon voyage, j'ai tout vu si clairement. | Open Subtitles | من الصعب وصفه، لكن كان معي عراف وتم إرشادي خلال هذه الرحلة وفي رحلتي، رأيت كل شيء بوضوح |
| Si cette année m'a appris quelque chose, et croyez-moi, j'ai tout vu c'est que le pire peut arriver. | Open Subtitles | و لو كانت هذه السنة علمتني أي شيء و صدقوني،لقد رأيت كل شيء فسيكون ذلك أن الأسوء يقع فعلًا |
| J'ai tout vu sur Twitter. Cette fête est un fiasco. | Open Subtitles | رأيت كل شيء عبر تويتر هذه الحفلة كارثة |
| Et tu as tout vu jusqu'à ce qu'ils aient Will. | Open Subtitles | و لقد رأيت كل شيء حتى أمسكوا بـ ويل |
| Vous avez tout vu. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء |
| J'aurai tout vu. | Open Subtitles | ولقد رأيت كل شيء. |
| J'ai déjà tout vu, et tu es si belle. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء فيكِ و أنتِ جميلة |
| Fais pas l'innocente, j'étais derrière la porte,j'ai tout vu ! | Open Subtitles | لقد كنت هناك خلف الباب. رأيت كل شيء |
| J'ai tout vu dans cette ville. | Open Subtitles | نعم ياسيدي لقد رأيت كل شيء في هذه المدينة |
| J'ai tout vu. Je L'ai vu conduire une Chevy Astro. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء لقد كان شيفي أسترو ، رأيته يقود |
| J'ai tout vu. C'était la faute de l'autre voiture. | Open Subtitles | لانني كما تعلمون ، رأيت كل شيء كان واضحا انه خطا السيارةِ الأخرى |
| J'ai tout vu de très près. | UN | وقد رأيت كل شيء من مسافة قريبة جدا. |
| J'ai tout vu pendant un instant... tout ce qu'il y a au-delà. | Open Subtitles | رأيت كل شيء للحظة كل شيء بالخارج |
| J'ai tout vu depuis que je suis ici. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء منذ لقد كنت هنا. |
| J'ai tout vu. | Open Subtitles | اوه ، يا الهي ، لقد رأيت كل شيء |
| J'ai tout vu. C'était juste le ventre. | Open Subtitles | كلا لقد رأيت كل شيء لقد كانت معدتها |
| J'ai tout vu sur les écrans de sécurité. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء علي شاشات المراقبة |
| Je l'ai déjà dit. J'ai tout vu. | Open Subtitles | لقد أخبرت ستاسكا بالفعل لقد رأيت كل شيء |
| J'ai tout vu dans la boite magique. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء في الصندوق السحري. |
| Tu as tout vu ? | Open Subtitles | هل رأيت كل شيء ؟ |
| Mais vous avez tout vu hier soir | Open Subtitles | لكنك رأيت كل شيء ليلة أمس |
| J'aurai tout vu ! | Open Subtitles | الآن رأيت كل شيء. |
| J'ai déjà tout vu ll n'y a plus rien à voir | Open Subtitles | رأيت كل شيء لا يوجد شيء آخر لأراه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 