"رئيسي الفريق العامل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• coprésidents du Groupe de travail
• des coprésidents
• les coprésidents

Note des coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
مذكرة من إعداد رئيسي الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Propositions des coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
مقترحات مقدمة من رئيسي الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Propositions des coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
اقتراحات مقدمة من رئيسي الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Projet de recommandation présenté par les coprésidents du Groupe de travail I
مشروع توصية مقدم من رئيسي الفريق العامل اﻷول المشاركين

Projet de conclusions et de recommandation présenté par les coprésidents du Groupe de travail I
مشروع استنتاجات وتوصية مقدم من رئيسي الفريق العامل اﻷول المشاركين

Projet de décision présenté par les coprésidents du Groupe de travail I
مشروع مقرر مقدم من رئيسي الفريق العامل اﻷول المشاركين

Projet de recommandation présenté par les coprésidents du Groupe de travail I
مشروع توصيات مقدم من رئيسي الفريق العامل اﻷول المشاركين

Projet de recommandation présenté par les coprésidents du Groupe de travail II
مشروع توصية مقدم من رئيسي الفريق العامل الثاني المشاركين

Projet de décision présenté par les coprésidents du Groupe de travail II.
مشروع مقرر مقدم من رئيسي الفريق العامل الثاني المشاركين

Nous avons l'honneur de vous faire tenir ci-joint le document final de cette réunion, à savoir la déclaration commune des coprésidents du Groupe de travail.
ونتشرف بأن نقدم إليكم نتيجة الاجتماع، التي تتمثل في البيان المشترك المرفق الصادر عن رئيسي الفريق العامل.

Déclaration des coprésidents du Groupe de travail intergouvernemental permanent à composition non limitée chargé d'améliorer la gouvernance et la situation financière de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
بيان مقدَّم من رئيسي الفريق العامل الحكومي الدولي الدائم المفتوح العضوية المعني بتحسين حكومة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة ووضعه المالي

Enfin, nous voudrions féliciter les Représentants permanents du Paraguay et de la Pologne et leur souhaiter plein succès dans leur important travail en tant que coprésidents du Groupe de travail à composition non limitée.
وفي الختام، نود أن نهنئ الممثلين الدائمين لباراغواي وبولندا ونتمنى لهما كل التوفيق في عملهما الهام بوصفهما رئيسي الفريق العامل المفتوح العضوية.