ويكيبيديا

    "رابطة الحقوقيين الأمريكية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Association américaine de juristes
        
    • American Association of Jurists
        
    • Association américaine des juristes
        
    • American Bar Association
        
    Informations fournies par l'Association américaine de juristes UN معلومات مقدمة من رابطة الحقوقيين الأمريكية
    Lettre datée du 7 septembre 2008, adressée au Président de la Commission par Vanessa Ramos, Présidente de l'Association américaine de juristes* UN رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2008، موجهة إلى رئيس اللجنة من فانيسا راموس، رئيسة رابطة الحقوقيين الأمريكية*
    Association américaine de juristes UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    L'American Association of Jurists a l'honneur de vous demander de l'autoriser à intervenir en qualité de pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental. UN تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب أن تَمثُل كمقدمة التماس أمام اللجنة بشأن مسألة الصحراء الغربية.
    L'American Association of Jurists a l'honneur de vous demander d'autoriser Gilma Camargo, Esq., à intervenir en qualité de pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental. UN تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب أن تمثل غيلما تامارغو المحترمة، كمقدمة التماس أمام اللجنة بشأن مسألة الصحراء الغربية.
    L'Association américaine des juristes vous prie de l'autoriser à intervenir en qualité de pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental. UN تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب أن تَمثُل كمقدمة التماس أمام اللجنة الرابعة بشأن مسألة الصحراء الغربية.
    L'Association américaine des juristes vous prie de l'autoriser à intervenir en qualité de pétitionnaire lors des auditions de la Quatrième Commission sur la question du Sahara occidental. UN تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب المثول أمام اللجنة الرابعة كمقدمة التماس بشأن مسألة الصحراء الغربية.
    American Bar Association UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    L'Association américaine de juristes avait soumis deux contributions écrites au débat (E/C.12/1998/6 et 7). UN وأشار أخيراً إلى أن رابطة الحقوقيين الأمريكية قد تقدمت بمساهمتين مكتوبتين في المناقشة، وهي متاحة في الوثيقتين وE/C.12/1998/6 وE/C.12/1998/7.
    Exposé écrit présenté par l'Association américaine de juristes (section pancanadienne) et la Ligue des droits et libertés du Québec (Canada) UN بيان خطي قدمته رابطة الحقوقيين الأمريكية (فرع عموم كندا) ورابطة الحقوق والحريات في كيبك (كندا).
    Association américaine de juristes UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    Association américaine de juristes UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    Association américaine de juristes UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    Sur invitation du Président, Mme Ramos (Association américaine de juristes) prend place à la table des pétitionnaires. UN 44 - وبناء على دعوة الرئيس، شغلت السيدة راموس (رابطة الحقوقيين الأمريكية) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
    Association américaine de juristes UN رابطة الحقوقيين الأمريكية
    40. Le représentant de l'Association américaine de juristes a indiqué qu'il existait actuellement une confusion dangereuse entre l'Organisation des Nations Unies et les entreprises, en particulier pour ce qui est des partenariats entre les organisations intergouvernementales et le secteur privé. UN 40- وأشار ممثل رابطة الحقوقيين الأمريكية إلى أن هناك حاليا خلطا خطيرا بين الأمم المتحدة ومؤسسات الأعمال، خاصة فيما يتعلق بالشراكة بين المنظمات الحكومية الدولية والقطاع الخاص.
    À l'invitation du Président, Mme Ramos (American Association of Jurists) prend place à la table des pétitionnaires. UN 95 - بدعوة من الرئيس، جلست السيدة راموس (رابطة الحقوقيين الأمريكية) إلى مائدة أصحاب الالتماسات.
    L'American Association of Jurists déclare une nouvelle fois son appui au projet de résolution, dans lequel on exige la restitution des terres occupées de Vieques au peuple portoricain de manière à garantir le développement économique de l'île et la dépollution des terres. UN وقال أن رابطة الحقوقيين الأمريكية تعرب مرة أخرى عن تأييدها لمشروع القرار المطالِب بإعادة الأراضي المحتلة في بيـكيس إلى سكان بورتوريكو، وذلك لضمان التنمية الاقتصادية للجزيرة، وتطهيرها.
    L'American Association of Jurists se félicite de la proposition visant à convoquer une assemblée constituante à laquelle le Congrès américain devrait conférer les pleins pouvoirs concernant Porto Rico. UN وقالت إن رابطة الحقوقيين الأمريكية ترحب بالاقتراح الرامي إلى إنشاء جمعية تأسيسية، مما سيُلزم كونغرس الولايات المتحدة بأن يسند إليها صلاحيات تفويضية كاملة وشاملة في ما يخص بورتوريكو.
    Association américaine des juristes et Centre Europetiers monde UN رابطة الحقوقيين الأمريكية ومركز أوروبا - العالم الثالث
    Lettre datée du 26 août 2007, adressée au Président de la Commission par Vanessa Ramos, Présidente de l'Association américaine des juristes* UN رسالة مؤرخة 26 آب/أغسطس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من فانيسا راموس، رئيسة رابطة الحقوقيين الأمريكية*
    14. L'Association américaine des juristes et le Centre Europetiers monde ont souligné la contribution qu'ils avaient apportée ces dernières années à la question de l'impunité des auteurs de violations des droits de l'homme. UN 14- وأشارت رابطة الحقوقيين الأمريكية ومركز أوروبا - العالم الثالث إلى ما قدماه من مساهمة في الأعوام الأخيرة بصدد قضية الإفلات من العقاب على انتهاكات حقوق الإنسان.
    American Bar Association UN رابطة الحقوقيين الأمريكية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد