| La maison à Lincoln Park, la maison de vacances de Boca Raton, mise à son nom, | Open Subtitles | مُـرَ على مَكتبي غداً المَنزلُ في لينكولن بارك منزل الصيف في بوكا راتون |
| Tout d'abord, il est à Boca Raton, ce qui est mieux que Fort Lauderdale. | Open Subtitles | أولاً هو في بوكا راتون والتي أفضل من فورت لودرديل |
| Ce n'est pas ce que je voulais dire. C'est peut-être comme ça que vous exercer la loi à Boca Raton, en disant des choses que vous ne pensez pas et en pensant des choses que vous ne dites pas. | Open Subtitles | لربما هذه طريقة ممارستك للمحاماة في بوكا راتون بقول اشياء لا تقصدها وقصد اشياء لا تقولها |
| C'est le seul dont j'ai jamais entendu parlé, Boca Raton. | Open Subtitles | انها مدينة واحدة انا سمعت عن بوكا راتون |
| Pas de pluie demain à Andrews mais il pleut à Boca Raton. | Open Subtitles | لا مطر غدا في أندروز لكن هناك مطر في بوكا راتون |
| On a dû détourner l'avion sur Boca Raton. | Open Subtitles | كان لا بد لنا أن نحول الطائرة إلى بوكا راتون |
| 34 ans, habitant dans une résidence à Boca Raton. | Open Subtitles | عمرها 34 سنة، تعيش بشقة في بوكا راتون |
| T'as l'air de sortir du gang des Boca Raton. | Open Subtitles | أنت تشبه بوكا راتون في عصابة الشوارع |
| Cet ingrat préfère pêcher du marlin à Boca Raton. | Open Subtitles | كان صيد سمك المارلن في "بوكا راتون" أكثر أهمية لناكر الجميل ذاك. |
| Ils ont même retrouvé la piste des 180.000 $ déposés sous le nom de votre père à Boca Raton. | Open Subtitles | لقد تعقّبوا حتّى ال،180 ألف دولار في مصرف "بوكا راتون" تحت اسم والدك! |
| Tu as démarché les vieux dans les maisons de retraite dans les environs de Boca Raton. | Open Subtitles | لقد سوقتي للناس المسنين "في منازل التقاعد و في "بوكا راتون |
| - La dernière chose que vous avez dite, c'est que vous alliez à Boca Raton. | Open Subtitles | آخر شيء قلته أنك متوجهاً إلى بوكا راتون |
| Vous avez parlé de Boca Raton. Où êtes-vous, Jake? | Open Subtitles | لقد ذكرت بوكا راتون أين أنت يا جاك ؟ |
| - Boca Raton est une ville au nord de Miami, en Floride. | Open Subtitles | بوكا راتون مدينة في شمال ميامي لا شيء |
| 62 000 places, 45 loges VIP, et pour moi, une propriété à Boca Raton, et une adhésion au club de polo de Palm Beach. | Open Subtitles | بسعة 62,000 متفرج مع 45 مكان للشخصيات الخاصة (ولي, قصر ب(بوكا راتون |
| Bonjour, ici Geneviève Raton. Ce message est pour M. ou Mme Cleek. | Open Subtitles | مرحباً, أنا (جين راتون), هذه الرسالة للسيد (والسيدة (كليك |
| Appelez-moi Chris, Mlle Raton. Chris. | Open Subtitles | (مِن فضلك ناديني (كريس), آنسة (راتون - (كريس) - |
| - Ça l'était. - Tu aurais dû rester à Boca Raton. | Open Subtitles | فعلاً، كانيجبأنتبقى في"بوكا راتون" |
| Ou bien on pourrait mourir dans les bras l'un de l'autre, vieux, en vivant à Boca Raton, entourés de Jack Russel terriers. | Open Subtitles | أو يمكن أن نموت في حضن أحدنا الآخر (كالمسنّين في (بوكا راتون (محاطَين بكلاب (ترير جاك راسل |
| Tu te soucies tant que ça d'une femme que tu ne connais pas... qui vit à Boca Raton avec une bande de chats ? | Open Subtitles | عن ماذا هذا يا (في)؟ أنت حقا مهتمة بتلك السيدة التي لم تقابليها والتي تعيش في بوكا راتون مع مجموعة من القطط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 