| Regarde-moi faire. Hé ! Quoi de neuf? | Open Subtitles | ـ راقبني وأنا أقوم بسحري ـ مرحبا ، كيف حالكن؟ |
| Regarde-moi m'éloigner de Jésus. | Open Subtitles | راقبني وان إبتعد عن السيد المسيح. |
| Concentre-toi, tu vas y arriver. Regarde-moi. | Open Subtitles | ركز فقط، ستكون بخير راقبني فقط |
| Tôt ou tard, tu vas essayer de me tuer encore. regarde, je vais te le prouver. | Open Subtitles | عاجلاً أم آجلاً ستحاول قتلي من جديد ، راقبني ، سأثبت لك ذلك |
| Quand je changerai, suis-moi, Observe et appelle la police. | Open Subtitles | حسنٌ, عندما أتغير إتبعني راقبني, أحضري الشرطة |
| Je peux le refaire. Regardez ses yeux ! | Open Subtitles | راقب عينيها، يمكنني فعلها مجدداً راقبني |
| D'accord. On recommence. Regarde-moi. | Open Subtitles | حسناً, الآن, سنبدأ مجدداً, راقبني |
| Regarde-moi bien cette fois. C'est très facile. | Open Subtitles | الان راقبني هذه المره الامر سهل |
| Regarde-moi. J'en ai assez de toi. | Open Subtitles | راقبني لقد سئمت منك |
| Regarde-moi tourner à gauche. | Open Subtitles | هيا، راقبني وأنا أنعطف يسار |
| Maintenant, Regarde-moi. | Open Subtitles | الآن راقبني . راقبني جيدا |
| Saute! Regarde-moi. | Open Subtitles | إقفز من فوقها راقبني |
| Regarde-moi m'éloigner. | Open Subtitles | راقبني وان إنصرف. |
| Regarde-moi. D'accord? | Open Subtitles | راقبني جيداً , حسناً ؟ |
| Regarde-moi me faire des amis. | Open Subtitles | راقبني أنشئ صداقات |
| Regarde-moi. | Open Subtitles | نعم هنا , راقبني , أعلي أعلي |
| Très bien, Regarde-moi, autiste. | Open Subtitles | حسنا راقبني تَأْخذُ الفنجان |
| Regarde-moi donner une leçon à ce gars. | Open Subtitles | راقبني أعطي هذا الرجل درساً |
| regarde, je vais relâcher mes muscles et m'écrouler par terre. | Open Subtitles | راقبني بينما أُرخي جسدي بأكمله و أسقط على الأرض |
| J'ai de l'avance sur toi. regarde comment on lance une rumeur. | Open Subtitles | سبقت بكثير راقبني كيف أدير رحى الطاحونة |
| Observe. | Open Subtitles | راقبني |
| - Regardez. - Quoi ? | Open Subtitles | راقبني - ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 