"راكوفيتش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Rakovec
• Rakovica

Je demande au Rapporteur de la Sixième Commission, M. Marko Rakovec, de la Slovénie, de présenter les rapports de la Sixième Commission, dont l'Assemblée générale est saisie, en une intervention.
أطلب من مقرر اللجنة السادسة، السيد ماركو راكوفيتش من سلوفينيا، أن يقدم في بيان واحد تقارير اللجنة السادسة المعروضة على الجمعية العامة.

Rapporteur : M. Marko Rakovec (Slovénie)
المقرر: السيد ماركو راكوفيتش (سلوفينيا)

b) Quatre écoles et aires de jeux pour enfants dans l'arrondissement de Rakovica, à Belgrade;
)ب( ٤ مدارس وميادين للعب اﻷطفال في ضاحية راكوفيتش في بلغراد؛

Rapporteur : M. Marko Rakovec (Slovénie)
المقرر: السيد ماكو راكوفيتش (سلوفينيا)

Rapporteur : M. Marco Rakovec (Slovénie)
المقرر: السيد ماركو راكوفيتش (سلوفينيا)

M. Rakovec (Slovénie), Rapporteur de la Sixième Commission (parle en anglais) : J'ai l'honneur aujourd'hui de présenter les rapports de la Sixième Commission sur ses travaux au cours de la soixante-troisième session de l'Assemblée générale.
السيد راكوفيتش (سلوفينيا)، مقرر اللجنة السادسة (تكلم بالإنكليزية): يشرفني اليوم أن أقدم تقارير اللجنة السادسة عن عملها خلال الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة.

e) Le système d'alimentation en eau et deux bâtiments scolaires dans l'arrondissement de Rakovica, à Belgrade;
)ﻫ( نظام توريد المياه ومبنيين مدرستين في ضاحية راكوفيتش في بلغراد؛