| R. Communication No 761/1997; Ranjit Singh c. Canada | UN | البلاغ رقم ٧٦١/١٩٩٧؛ رانجيت سينغ ضد كندا |
| Présentée par : Ranjit Singh | UN | مقدم من: رانجيت سينغ |
| Ranjit Singh (representé par Christine Bustany, O'Melveny & Myers) | UN | المقدم من: رانجيت سينغ (تمثله كريستين بستاني من شركة أو ملفيني ومايرز للمحاماة) |
| Présentée par: Ranjit Singh (representé par Christine Bustany, O'Melveny & Myers) | UN | مقدم من: رانجيت سينغ (تمثله كريستين بستاني، شركة أو ملفيني ومايرز) |
| Quelqu'un a porté plainte contre le neveu de Ranjit Singh. | Open Subtitles | سيدي، أحدهم قدّم شكوى ضد ابن أخ (رانجيت سينغ) في (سوراجكوند) |
| 1. Je souscris à la décision du Comité des droits de l'homme qui a conclu à une violation de l'article 18 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques dans l'affaire Ranjit Singh c. France (communication no 1876/2009). | UN | 1- أؤيد قرار اللجنة المعنية بحقوق الإنسان الذي خلص إلى حدوث انتهاك للمادة 18 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في قضية رانجيت سينغ ضد فرنسا (البلاغ رقم 1876/2009). |
| C'est contre le neveu de Ranjit Singh.. | Open Subtitles | انها ضد ابن أخ (رانجيت سينغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 