| Philips, Rowntree te demande. | Open Subtitles | فيليبس. فيليبس،. راونتري يطلبك في الحال. |
| Ce que je déteste en toi, Rowntree c'est ta façon de donner du coca-cola à ton bizuth, et ton plus bel ours à Oxfam. | Open Subtitles | الشيء الذي أكره فيك راونتري هي الطريقة التي تعطي الكوكا كولا إلى أتباعك الحثالة. ودبك الصغير المدلل للأوكسفام |
| Le Gouvernement a également apporté un total de 4,3 millions de livres au Fonds pour l'éducation intégrée qui a été constitué conjointement par le gouvernement, le Nuffield Trust et la Fondation Joseph Rowntree. | UN | ووفرت الحكومة أيضاً 4.3 مليون جنيه إسترليني لصندوق التعليم الموحّد الذي اشترك في إنشائه الحكومة وائتمان نوفيلد ومؤسسة جوزيف راونتري. |
| Merci, Rowntree. | Open Subtitles | شكرا لك، راونتري. |
| Merci, Rowntree. | Open Subtitles | شكرا لك راونتري. |
| Cherchez, Rowntree. | Open Subtitles | أبحث عنه، راونتري. |
| Dis pas ça trop vite à Rowntree. | Open Subtitles | يجدر أن تتوخّى الحذر في كيفيّة إبلاغكَ (راونتري) بالأمر |
| Le capitaine Rowntree vous salue. | Open Subtitles | بالمناسبة، يبعث النقيب (راونتري) بتحيّاته إليكَ |
| Selon Rowntree, le sergent Robbins renseigne l'Irgoun. | Open Subtitles | يعتقد (راونتري) بأنّ الرقيب (روبنز) يعمل لصالح (الإرغون) |
| - Désolé, Rowntree. | Open Subtitles | - عذرا، راونتري. |
| - Pour l'amour du ciel, Rowntree. | Open Subtitles | - أوه، لأجل الله، راونتري. |
| - Merci, Rowntree. | Open Subtitles | - شكرا لك راونتري. - شكرا. |
| Rowntree est obsédé par les fuites. | Open Subtitles | (راونتري) مهووس بإيقاف التسريبات |
| Ils espionnent pour Rowntree, ces enfoirés. | Open Subtitles | -جاسوسا (راونتري ) |
| Ah, Rowntree ! | Open Subtitles | آه، راونتري! |
| Rowntree... | Open Subtitles | (راونتري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 