| Inspecteur Rayburn. | Open Subtitles | لقد تحدثنا على الهتاف أنا المحقق رايبيرن |
| Vous venez d'ici et le nom Rayburn est porteur. | Open Subtitles | ولدت وتربيت هنا واسم رايبيرن سيستمر للأمد |
| John Rayburn. Il a parlé de vous. Son frère flic. | Open Subtitles | جون رايبيرن , نعم لقد تحدث عنك الأخ الشرطي |
| Rayburn n'est pas venu. Il ne répond pas, n'appelle pas. | Open Subtitles | رايبيرن لم يأتي , ولا يجيب على هاتفة ولم يتصل |
| Inspecteur John Rayburn. Je veux signaler une disparition d'enfant. | Open Subtitles | هذا المحقق جون رايبيرن أريد أن أقدم بلاغًا عن طفل مفقود |
| En effet. Ravi, Mlle Rayburn. | Open Subtitles | أنا ألاحظ هذا "من الجيد رؤيتك سيدة "رايبيرن |
| C'est elle qui a amené M. Rayburn. | Open Subtitles | هي اللتي جلبت السيد رايبيرن هنا |
| John Rayburn, du Bureau du shérif du comté de Monroe. | Open Subtitles | جون رايبيرن , قسم الشرطة لمقاطعة مونرو |
| J'invite maintenant Sally Rayburn sur le podium. | Open Subtitles | "والآن أو أن أدعو "سالي رايبيرن إلى المنصة |
| Si vous ne connaissez pas l'inspecteur Rayburn, vous avez tous entendu parler de la famille Rayburn, à travers leur hôtel, leur honorable réputation... | Open Subtitles | "البعض منكم قد يعرفون المحقق "رايبيرن أنا متأكد انكم جميعكم تعرفون "عن عائلة "رايبيرن من فندقهم من سمعتهم المحترمة |
| J'ai toujours cru que c'était une chance, d'être né Rayburn. | Open Subtitles | كنت أعتقد دائماً أن أعظم شيء حدث لي "أني ولدت لعائلة "رايبيرن |
| Bonjour, Meg Rayburn. Je veux parler à Susannah Chaffee. | Open Subtitles | "اهلا ، أنا "ميج رايبيرن "أريد "سوزانا تشافي |
| Bonjour, M. Rayburn. Comment allez-vous ? Salut. | Open Subtitles | أهلًا سيد رايبيرن , كيف الحال ؟ |
| - Maison Rayburn. - Gwen, avez-vous vu Danny ? | Open Subtitles | منزل رايبيرن - قوين , هل رأيت داني اليوم ؟ |
| Elle s'appelle Jane B. Rayburn. | Open Subtitles | الاسم جاين بي رايبيرن |
| J'ai un tuyau pour retrouver Danny Rayburn. | Open Subtitles | لقد حصلت على دليل للعثور على "داني رايبيرن" |
| J'étais ravi de vous voir, Mme Rayburn. | Open Subtitles | كان من اللطيف رؤيتك "سيدة رايبيرن" |
| - Il s'appelle John Rayburn. - Que s'est-il passé ? | Open Subtitles | اسمه جون رايبيرن - ماللذي حدث ؟ |
| C'est un grand honneur pour tous les Rayburn. | Open Subtitles | "هذا شرف كبير لنا ولعائلة "رايبيرن |
| Je m'appelle Kevin. Kevin Rayburn. | Open Subtitles | انا كيفين ، كيفين رايبيرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 