Broadmore va soutenir Ryder car Ryder lui a fait des promesses. | Open Subtitles | بروادمور ستعمل مرة أخرى رايدر سيكوس جعل رايدر وعوده. |
Hassan et Rojas pensent que Ryder est dépassé, mais ne voteront pas avec nous à moins d'avoir la majorité. Il vous faut Chau. On m'a dit de signaler que tous les réfugiés sont dans leurs quartiers jusqu'à ce que la Veuve revienne. | Open Subtitles | حسن وروجاس أعتقد رايدر قد تجاوز، لقد قيل لي أن أبلغ أن جميع اللاجئين |
Je n'ai pas vu Ryder depuis la nuit de sa trahison. | Open Subtitles | أنا لم أر رايدر منذ ليلة انه خيانة لي. |
Salut Marley, c'est Rider. Je peux entrer juste une minute ? | Open Subtitles | مرحباً مارلي أنا رايدر هل أستطيع الدخول لدقيقه ؟ |
J'ai travaillé pour Ian Rider pendant neuf ans. Je ne savais rien de tout ça. | Open Subtitles | عملت لايان رايدر لمدة تسع سنين انا لم اعرف شيئاً عن ذلك |
Pour que tu invites Mance Rayder à Châteaunoir ? | Open Subtitles | لكي تستطيع أن تعطي مانس رايدر دعوة إلى القلعة السوداء؟ |
Ryder paiera pour ses pêchés, comme les autres Barons. | Open Subtitles | رايدر سيدفع الآن عن خطاياه، جنبا إلى جنب مع بارونس الأخرى. |
Ryder voulait engager quelqu'un pour lui écrire un code. | Open Subtitles | رايدر أراد إستئجار شخص ما لكتابة الكود له |
Donc Ryder a payé pour créer le virus, et son ami Cooley avait accès à un super - ordinateur, et il pouvait le retirer sans se faire prendre. | Open Subtitles | لذا رايدر دفع لبرمجة الفيروس و زميله كولي كان لديه دخول للحاسوب الخارق وهو يمكن أن يسحبه بدون أن يقبض |
En fait, je me suis inscrite à des tonnes de concours, Ryder. | Open Subtitles | في الحقيقه لقد أشتركت في مجموعة من المسابقات رايدر |
Je travail avec mon pote Ryder sur notre BD. | Open Subtitles | أنا أعمل مع ابني رايدر على روايتنا المصورة |
Ryder a de sacrés bras et Blaine est mon chouchou, mais je vais choisir Sam, c'est lui qui fait le moins gay et le moins asiatique et je veux changer de type. | Open Subtitles | ,رايدر لديه اذرعه جميلة , وبلاين هو جنوني لكن سأختار سام لأنه على الاقل شاذ |
Y'a pas moyen que Ryder termine le camp d'entrainement. | Open Subtitles | لا توجد وسيلة رايدر وستعمل تجعل من خلال البرنامجين البحرية |
Joe, Ryder devrait être devant la maison en train de porter ces barils, non ? | Open Subtitles | جو، لا رايدر المفترض أن يكون على الشرفة الأمامية، رافعين تلك أباريق الماء؟ |
Rider a appelé tous les autres barons à un conclave. | Open Subtitles | رايدر ودعا جميع البارات الأخرى إلى كونكليف. |
Ian Rider y était un agent de la sécurité. | Open Subtitles | ايان رايدر ذهب على انه رجل من رجال الامن |
Son oncle était Ian Rider, l'agent de la sécurité qui était un espion. | Open Subtitles | وعمه كان إيان رايدر حارس الأمن الذي كان في الحقيقة جاسوس |
Mance Rayder, vous étiez autrefois appelé le roi d'au-delà du Mur. | Open Subtitles | مانس رايدر) لقد ادعيت) أنك ملك ما خلف الجدار |
Il est allé au Nord pour faire un marché avec Mance Rayder. | Open Subtitles | "هو مَن ذهب للشمال للتعامل مع "مانس رايدر |
Inspecteur, puisque le capitaine Raydor n'est pas là et que le suspect était armé, je vous le laisse. | Open Subtitles | أيها المحقق، بما أن النقيب "رايدر" ليست هنا والمشتبه به كان مُسلحاً، فسوف أتركه لك |
Est-ce que cette attitude à la "Tomb Raider" vient d'un désir de reconnaissance paternelle ? | Open Subtitles | هل" التومب رايدر " جاءت من قلة انتباه الاب؟ |
Tu ne m'aides pas, Radar. Pas du tout. | Open Subtitles | ذلك لا يفيد يا (رايدر) حقاً، لا يفيد |