"رايو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Rayo
• Ryu

Ils l'appelaient "Rayo", ce qui veut dire, uh, "l'éclair fulgurant."
انهم يطلقون عليه أسم رايو و ذلك يعني البرق الصاعق

Dernier appel pour les paris sur Veloz et Rayo.
آخر نداء للمرهانات على فيلوس و رايو

Pourquoi n'as-tu pas mentionné ce Rayo avant ?
لماذا لم تذكر رايو هذا من قبل ؟

Zangief, donnez des habits propres à Ken et Ryu.
زانكيف) ، قدم ل(كين) و (رايو) ثيابا نظيفة)

Trouvez Ken et Ryu et aidez les otages.
أعثري على (كين) و (رايو) و أخرجوا الرهائن

Cette action faisait partie de l'opération " Rayo " , dont l'objectif était de détruire la structure logistique locale et le commandement du Parti révolutionnaire des travailleurs centraméricains (PRTC).
وكانت تشكل جزءا من " عملية رايو " ، التي استهدفت تدميرهيكل السوقيات والقيادة التابعةللحزب الثوري لعمال أمريكاالوسطى في تلك المنطقة.

Les petites boîtes de conserve sont clean, Rayo. La marchandise se trouve dans les grandes.
‫يا (رايو) العلب الصغيرة نظيفة، ‫البضاعة في العلب الكبيرة.

Armando López, alias El Rayo.
‫(أرماندو لوبيز)، لكنّهم يدعونني (رايو).

J'ai appris que vous étiez allés à Tijuana pour venger Rayo.
‫علمت أنّك كنت في "تيخوانا" ‫تحاول الانتقام لما حدث لـ (رايو).

Rayo ? Qui est-ce ? [Bruit de moteur]
رايو من يكون هو ؟

Rayo, tu es obligé d'y aller ?
‫يا (رايو)، أيتحتّم عليك الحضور حقًّا؟

- Ramón, c'est moi, Rayo.
- يا (رامون) إنّه أنا (رايو). ‫

La mort de Rayo n'était pas nécessaire.
‫لم يكن مقتل (رايو) ضروريًّا.

C'est Rayo.
هذا هو رايو

Rayo López !
‫(رايو لوبيز).

Ken, Ryu, venez. Je m'occupe de vous.
كين) ، (رايو) ، تعالوا معى) سأعتنى بكما

Ryu, tire-toi de là!
(أخرج من عندك يا (رايو رايو)؟ )

Ken Masters et Ryu Hoshi.
(كين ماسترز) و (رايو هوشى)

- Ryu! Ken! Jetez-nous les clés!
(رايو) ، (كين) هات المفاتيح

Ryu, où vas-tu comme ça?
إلى أين يا (رايو) ؟

Ryu!
(رايو)