"رجل ابيض" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• un blanc
• un homme blanc

Jerome ne veut pas que sa fille sorte avec un blanc.
جيروم فقط لا يعتقد ابنته ان تواعد رجل ابيض

Je veux un blanc ici. Qui a des explosifs ?
اريد رجل ابيض عليها وليس بعض الاسويين الملاعين

Mme Bai dit que son visiteur était un blanc prétendant travailler ici.
السيده بي قالت ان زائرها انه رجل ابيض ادعى انه يعمل هنا

un homme blanc s'est fait passer pour une vieille dame chinoise en train de convulser.
نحن نقول رجل ابيض جعل نفسه يبدو كا أمراه صينيه عجوزه وزيف مرضه

Ça doit être un homme blanc, entre 30 et 40 ans, assez fort pour soumettre des victimes masculines.
نعتقد انه رجل ابيض في الثلاثينات من العمر إلى أوائل الأربعينات لائق جسديا بما يكفي إخضاع الضحايا الذكور

Sans vouloir vous offenser, mais un blanc à Harlem avec une pancarte
ليس لان ذلك شخصي لكن وقوف رجل ابيض وسط هارلم

Si un noir est inculpé et si un blanc a été assassiné... on peut faire une croix sur l'homicide involontaire.
و القتيل هو رجل ابيض فلا وجود لتهمة القتل الخطأ

Tu m'as tué... mais un blanc m'aurait mieux tué.
انت قتلتني ولكن رجل ابيض كان سيقتلني افضل منك

Je suis un blanc qui profite de tous les bénéfices d'un système orienté en ma faveur salam alikoum
طبعا من السهل لي قول هذا وانا رجل ابيض يستفيد من تلك المميزات الرهيبه من النظام الذي يوفرها فقط من اجلي

Je me suis fait virer de l'armée, pas à cause des pneus volés, mais parce que j'avais déjà du mal à obéir à un blanc.
السبب في طردي ، بغض النظر عن كل ذلك الامر التافه بخصوص فقدان الاطارات كان لإني لا اريد ان اخذ الاوامر من رجل ابيض

Ça rend pas un Noir gay d'enculer un blanc, à savoir une chochotte.
لا اظن انا رجل اسود شاذ سوف يضاجع رجل ابيض لاننا جبنا مقارنة بهم

Si j'étais noir, je me sentirais pas gay en enculant un blanc.
انا اقول انني لو كنت رجل اسود شاذ لن افكر بمضاجعة رجل ابيض

Pour moi, un blanc ce serait comme une nana masculine, genre Ellen.
كنت لاعتبر ان رجل ابيض كأنه امرأة مسترجلة مثل آلن انها امرأة مسترجلة

Tu sais, j'ai toujours rêvé de rencontrer un blanc qui s'appelle Brown.
هل تعلم ؟ لطالما اردت ان اقابل رجل ابيض بأسم براون

Á présent, un blanc te dit ce que tu peux faire ou pas.
الآن انت لديك رجل ابيض يملي عليك ما تفعله و ما لا تفعله

À cause de la complexité de ces crimes et leur victimologie, ça doit être un homme blanc entre 30 et 40 ans.
بسبب تعقيد هذه الجرائم واختياره للضحايا نعتقد أنه رجل ابيض في الثلاثينيات أو الأربعينيات

On recherche un homme blanc entre 20 et 30 ans.
نحن نعتقد أننا تبحث عن رجل ابيض بالعشرينات من عمره

un homme blanc qui croit être Chinois, et qui a construit un mur pour tenir les Mongoliens à l'écart.
رجل ابيض يظن نفسه صيني بني جدار ليبقي المنغوليين بعيدا

Demande leur s'ils ont vu un homme blanc là-bas.
اسألهم اذا كانوا قد شاهدوا رجل ابيض هناك

C'est un homme blanc entre 20 et 30 ans, en bonne forme.
نحن نبحث عن رجل ابيض لائق جسديا بين العشرينات لبداية الثلاثينات

Celle-là a été mise il y a une semaine, par un homme blanc ayant entre 20 et 30 ans.
هذا الاعلان وضعه رجل ابيض الاسبوع الفائت في عشرينات او اوائل الثلاثينات قبل اسبوع؟