| - Nous transportons un malade. - Nous n'avons plus de lits. | Open Subtitles | لدي رجل مريض جدا لكن ليس لدينا أسرة خالية |
| Tu es un malade et ne tourne plus autour de moi et de ma femme! | Open Subtitles | أعتقد أنك رجل مريض لا أريدك قربى او قرب زوجتى مايكل، ضيوفكَ... |
| Il faut être cinglée pour kidnapper un malade en voiture. | Open Subtitles | ما نوع المجنون الذي يحمل رجل مريض في سيارة و يختطفه؟ |
| Tu es un homme malade et seul qui ne sait que mentir et appelle ça l'amour. | Open Subtitles | لست طبيعيا انت رجل مريض وحيد والذي لا يعرف سوى أن يكذب ويسميه حبا |
| Charles est un homme malade et il ne s'aidera pas. | Open Subtitles | (تشارلز) رجل مريض يقول إنه لن يعالج نفسه |
| On a un gars malade ! | Open Subtitles | لدينا رجل مريض فى الداخل |
| Il y a un malade de la grippe. Rends-lui visite. - La sœur et moi... | Open Subtitles | هناكَ رجل مريض بالأنفلونزا، أريدُ منكَ أن تزوره |
| - Il y a un malade, par-là. - Je ne fais que passer. | Open Subtitles | ـ ربما هناك رجل مريض بالخلف ـ سأمر عليه فحسب |
| C'est pas une façon de traiter un malade. | Open Subtitles | تلك ليست طريقة لمعاملة رجل مريض |
| C'était un malade... | Open Subtitles | لقد كان رجل مريض ..عذب وقتل أم |
| Voici un malade qui désire vous parler. | Open Subtitles | إنه رجل مريض يريد أن يتحدث معك |
| un malade peut faire ça ? | Open Subtitles | هل تعرفين رجل مريض يمكنه فعل هذا ؟ |
| - Vous êtes un malade! | Open Subtitles | أنت رجل مريض هل تعرف ذلك؟ |
| Vous avez un fils! Vous êtes un malade! | Open Subtitles | لديك ابن أنت رجل مريض |
| Mon dieu aussi. T'es un malade, Jan. | Open Subtitles | أنت رجل مريض يا جين |
| Nous avons un malade. | Open Subtitles | لدينا رجل مريض هنا |
| Je suis un homme malade. | Open Subtitles | لا تنظري إليّ هكذا أنا رجل مريض |
| Ton père était un homme malade. | Open Subtitles | والدك كان رجل مريض |
| Est-ce un homme malade ? Non. | Open Subtitles | هل هذا رجل مريض ؟ |
| Il s'agit d'un homme malade, comme moi. | Open Subtitles | الامر عن رجل مريض, مثلي |
| C'est un homme malade. Sa tête est malade. | Open Subtitles | إنه رجل مريض محبط ومريض |
| - On a un gars malade en bas ! | Open Subtitles | -لدينا رجل مريض هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 