| incomplète en ce qui concerne les paragraphes 13 et 18. | UN | وهو رد غير وافٍ فيما يتعلق بالفقرتين 13 و18. |
| incomplète en ce qui concerne les paragraphes 13 et 18. | UN | وهو رد غير وافٍ فيما يتعلق بالفقرتين 13 و18. |
| incomplète en ce qui concerne les paragraphes 13 et 18. | UN | وهو رد غير وافٍ فيما يتعلق بالفقرتين 13 و18. |
| incomplète en ce qui concerne les paragraphes 13 et 18. | UN | وهو رد غير وافٍ فيما يتعلق بالفقرتين 13 و18. |
| 7 novembre 2008: Deuxième réponse au titre du suivi: incomplète. | UN | 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: ثاني رد متابعة: رد غير وافٍ. |
| 12 novembre 2009: Troisième réponse au titre du suivi: incomplète. | UN | 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009: ثالث رد متابعة: رد غير وافٍ. |
| 7 novembre 2008: Deuxième réponse au titre du suivi: incomplète. | UN | 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: ثاني رد متابعة: رد غير وافٍ. |
| 12 novembre 2009: Troisième réponse au titre du suivi: incomplète. | UN | 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009: ثالث رد متابعة: رد غير وافٍ. |
| 7 novembre 2008: Deuxième réponse de suivi: incomplète. | UN | 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: ثاني رد متابعة: رد غير وافٍ. |
| 12 novembre 2009: Troisième réponse de suivi: incomplète. | UN | 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009: ثالث رد متابعة: رد غير وافٍ. |
| 7 novembre 2008 : Deuxième réponse de suivi : incomplète. | UN | 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: ثاني رد متابعة: رد غير وافٍ. |
| 12 novembre 2009 : Troisième réponse de suivi : incomplète. | UN | 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009: ثالث رد متابعة: رد غير وافٍ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 