| Tant que je reste à Springwood, je pourrais recevoir un message de Natalie disant : "On devrait retenter le coup". | Open Subtitles | سوف استمر فى هذا المنتجع ربما اتلقى رساله من ناتالى لحاول مرة اخرى |
| C'est un message de John Cena qui me remercie de l'avoir encouragé. | Open Subtitles | أوه, انها رساله من جون سينا اشكرك شخصيا على كل هذا الهتاف. |
| J'ai un message de Rose Tyler pour le commandant Skywalker. | Open Subtitles | هنالك رساله من روز تايلرإلى القائد... ســكــاي والــكــر؟ |
| On a trouvé une lettre de Bethany expliquant les vêtements identiques, expliquant tout et Holdbrook fait tout pour la faire disparaître. | Open Subtitles | اين ابنتي لقد وجدنا رساله من من بيثاني تشرح ماذا حدث تشرح كل شي |
| un message du capitaine Buckmaster: | Open Subtitles | هنالك ايضا رساله من كابتن , بوكماستر: |
| Un message d'il y a 100 ans. | Open Subtitles | إنها رساله من 100 عام مضت |
| Il y a 6 ans, vous avez eu un message de Will Gardner, un message vocal, et je l'ai supprimé. | Open Subtitles | منذ ست سنوات , تلقيتِ رساله من "ويل غاردنر رساله صوتيه , و أنا مسحتها |
| Favi, nous avons reçu un message de Datak et Stahma. | Open Subtitles | فافي,لقد تلقينا رساله من داتاك وستيهم |
| Dis à ta maîtresse que j'ai un message de son fils. | Open Subtitles | اخبري سيدتك ان لدي رساله من ابنها |
| un message de Sa Majesté. | Open Subtitles | رساله من صاحبه الجلاله |
| À l'instant où vous m'avez montré le composant du Norseman, j'ai su que c'était un message de ma fille. | Open Subtitles | ...نفس اللحظه اللحظه التى أريتنى فيها مكونات النورثمان عرفت أنها رساله من إبنتى |
| un message de Beowulf. | Open Subtitles | رساله من الجاسوس سيدي لقد وصلوا |
| Kendal fit "Envoyer" et un message de Ryan surgit comme par magie. | Open Subtitles | مثلما أرسل " كينديل " ْ رساله من " رايان " كالسحر لم يستطيع إنكارها لديهم روحانيات |
| un message de la comtesse. | Open Subtitles | رساله من الكونتيسه الأرمله ياسيدتي. |
| Au fait, j'ai une lettre de lui. La voulez-vous maintenant? | Open Subtitles | بالمناسبه , هناك رساله من دكتور بيسياس لكم هل تريدونها الآن؟ |
| Selon Stan, elle a reçu une lettre de la chaîne : | Open Subtitles | لا , ستان اخبرني بأنها حصلت على رساله من بضعة اسابيع من الشبكه |
| Selon Stan, elle a reçu une lettre de la chaîne: | Open Subtitles | لا , ستان اخبرني بأنها حصلت على رساله من بضعة اسابيع من الشبكه |
| Chef, un message du Q.G. | Open Subtitles | ايها الرئيس لديك رساله من رئيس الرباعيه |
| Il y a un message du village. | Open Subtitles | هناك رساله من البلده |
| Un message d'il y a cent ans. | Open Subtitles | إنها رساله من 100 عام مضت |
| C'est un SMS de Keith du secteur Nord-Est. | Open Subtitles | للتو حصلت على رساله من "كيث" مدير الاقليم الشمالى . |
| C'est un message d'Elizabeth elle-même. | Open Subtitles | أنها رساله من اليزابيث بنفسها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 