Samuel Reston a battu Fitzgerald Grant en Ohio et devient le prochain Président des Etats-Unis. | Open Subtitles | تفوق سامويل رستون على فيتزجيرالد ليفوز بـ أوهايو ويصبح الرئيس التالي للولايات المتحدة |
Je devine que ton rendez-vous avec Reston ne s'est pas passé aussi bien que prévu. | Open Subtitles | أنا أخمن أن اجتماعكم مع رستون لم يسري كما كنت تأملين |
Vous avez bien travailler en réunissant les graines d'herbes mais tu te fais matraqué par les pubs de Reston. | Open Subtitles | قمتِ بعملٍ رائع في تحفيز التبرعات من المواطنين لكن إعلانات رستون الإذاعية تكاد تغرقكِ |
Ils s'alignent derrière Reston car ils savent qu'il est assez expérimenté et robuste pour succéder à Grant. | Open Subtitles | إنهم يصطفون خلف رستون لأنهم يعلمون أنه محنّك وقوي بما يكفي لمحاربة غرانت في الانتخابات العامة |
Alors je préférerais voir Reston dans le bureau ovale. | Open Subtitles | فإنني أفضل أن أرى الحاكم رستون في المكتب البيضاوي |
Embouteillage près de Reston suite à un accident | Open Subtitles | وفي مكان آخر حادث سيارة آخر بالقرب من رستون |
Le Président Reston a eu... | Open Subtitles | كان الرئيس رستون قد |
Je vous assure, gouverneur Reston. | Open Subtitles | أؤكد لك هذا يا حضرة الحاكم رستون |
Le Président Reston a hâte de vous rencontrer. | Open Subtitles | الرئيس رستون حريص على لقائكم |
Et c'est un grand "si"... Ça ne signifie pas que c'était Reston. | Open Subtitles | الذي هو "لو" و لا يعني انها كانت رستون |
-Quelqu'un qui est Langston ou Reston. | Open Subtitles | - أحدهم هو لانغستون أو رستون |
Nous avons trouvé une correspondance avec Les empreintes qu'on a trouvé chez les Turner un garçon de 13 ans de Reston, Virginia. | Open Subtitles | لقد عثرنا على تطابق لمجموعة من البصمات التي عثرنا بمنزل آل (تيرنر)، إنها تخص فتى بالثالثة عشرة من عمره من (رستون)، (فيرجينيا). |
Et récemment Reston, Virginie | Open Subtitles | ومؤخراً (رستون) بولاية (فيرجينيا). |