| Ça veut dire que notre numéro numéro est le président des Etats-Unis. | Open Subtitles | انها البحرية الأولى ، يامهم اذاً هذا يعني ان رقمنا هو رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Bonne nouvelle: je suis à environ 120 mètres de notre numéro. | Open Subtitles | أخبار جيدة انا على بعد 400 قدم من رقمنا |
| notre numéro est peut-être un criminel, après tout. | Open Subtitles | أعتقد أن رقمنا ربما يكون مجرمًا في نهاية الأمر |
| Le meurtre prioritaire nous a ramenés à notre numéro. | Open Subtitles | جريمة القتل ذات الأولوية القصوى قادتني إلى رقمنا |
| Notre localisation et notre nombre en deux phrases. | Open Subtitles | جيد للغايه موقعنا و رقمنا في جملتين |
| Parlez-moi. notre numéro descend la 55e au niveau de la 3e. | Open Subtitles | رقمنا متجه نحو شارع 55 بالقرب من جادة 3 |
| Je ne veux pas qu'un policier arrive ici parce que notre numéro est sur votre facture. | Open Subtitles | آخر شيء أريده هو وجود شرطياً هنا. لأن والدكِ سوف يرى رقمنا على فاتورة الهاتف. |
| Mais tu oublies un détail important... le restaurant va reconnaître notre numéro. | Open Subtitles | ولكنك تتغاضي عن تفصيل واضح للغاية وهو أن المطعم سيتعرف على رقمنا |
| Je ne veux pas qu'un policier arrive ici parce que notre numéro est sur votre facture. Je suis désolé, ma belle. | Open Subtitles | آخر شيء أحتاجه هو أن يأتي شرطي إلى هنا لأن رقمنا على الفاتورة أنا آسف عزيزتي |
| La pochette qui correspond à notre numéro. a été envoyée par le consulat britannique il y a un an. | Open Subtitles | الحقيبة التي تُتطابق رقمنا قد تمّ شحنها مِن القنصليّة البريطانيّة قبل نحو عامٍ. |
| C'est notre numéro. Apprenez-le et brûlez ce papier. | Open Subtitles | اذن,هذا هو رقمنا,احفظيه ومن ثم احرقي الورقة |
| notre numéro doit ressembler à celui de la fourrière. | Open Subtitles | يبدو أن رقمنا مشابه لرقم زريبة الحيوانات. |
| - Rien. Tu as notre numéro dans le Maine. Ferme bien à clé. | Open Subtitles | -لا شيء ,و لديك رقمنا في "ميين" لا تنسي أن تكلمنا |
| Regarde cette île. Elle a la forme de notre numéro 4. | Open Subtitles | إنظر إلى تلك الجزيرة على شكل رقمنا 4 |
| Tu lui as filé notre numéro ? | Open Subtitles | لا أصدق انك اعطيت هذه الشرطية رقمنا |
| Bien, M. Tout-le-monde a notre numéro. | Open Subtitles | الزبائن حصلوا على رقمنا من الإعلان |
| 118 est notre numéro magique. | Open Subtitles | رقم 118 هو رقمنا السحري. |
| C'est quoi notre numéro de compte ? | Open Subtitles | ما هو رقمنا التوجيهي؟ |
| notre numéro a un cerveau presque aussi gros que le vôtre. | Open Subtitles | يبدو وكأنّ رقمنا الأخير لديه دماغ كبير مثلك يا (فينش). |
| notre nombre magique. | Open Subtitles | هذا رقمنا السحري |
| Notre nouveau numéro est devenu tristement célèbre en une nuit. | Open Subtitles | رقمنا الجديد أصبح سيء السُمعة بين عشيّة وضحاها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 