| Je conseille que tous, humblement à genoux, vous imploriez le pardon de Sa Majesté. | Open Subtitles | فأنصحكم بالنزول ركوعًا على ركبكم وأن تطلبوا العفو من صاحب الجلالة |
| Si c'était le cas, vous seriez à genoux, à me demander pardon ! | Open Subtitles | لأنكم لو فهمتوا لكنتم على ركبكم تطلبون عفوي |
| Humains, à genoux derrière le bar, mettez vos mains derrière la tête. | Open Subtitles | البشر اجثوا على ركبكم وشبكوا ايادكم خلف رؤسكم |
| A genoux ! Mains en l'air ! Tourne-toi. | Open Subtitles | للاسفل على ركبكم وايديكم الى الاعلى , استديروا |
| Sinon, je vous flingue les genoux. | Open Subtitles | عربتكما الغامضة بالخارج، و ستتركان البلدة أو أني سأضع ثقوب في ركبكم. |
| Maintenant, vous tous, éloignez-vous de la charette et à genoux. | Open Subtitles | الآن , فليبتعد الـجميع عن الـعربة و جثوا على ركبكم. |
| Penchez-vous en avant, tête entre les genoux. | Open Subtitles | ، ضعوا رؤوسكم بين ركبكم وإستعدوا للإرتطام |
| Tout le monde à genoux, les mains sur la tête. | Open Subtitles | إجثوا على ركبكم وضعوا أيديكم على رؤوسِكم |
| Maintenant, mettez-vous à genoux et retournez à la voiture. | Open Subtitles | و الآن ازحفوا على ركبكم لتذهبوا إلى سيارتكم. |
| - Couvrez vos genoux si vous avez l'intention de vous promener dans le coin. | Open Subtitles | نحن حتى لن نستخدمك في هذا غطوا ركبكم إذا كنت ستتجول في المكان 184 00: 08: |
| Remercions le Tout-Puissant de nous avoir libérés du mal. A genoux. | Open Subtitles | لندع الرب يقوم يبعدنا عن هذا الشر إجثوا على ركبكم |
| Montez les genoux très haut et faites des cercles avec les bras. | Open Subtitles | حسناً , ارفعوا ركبكم أعلى ما باستطاعتكم , و قوموا بلف هذه الأذرع بدائة |
| Vous devriez la remercier à genoux. | Open Subtitles | يجب عليكم أن تركعوا على ركبكم, شاكرين لها |
| Mais pliez bien les genoux en touchant le sol et faites un roulé-boulé. | Open Subtitles | لا تنسوا أن تحنوا ركبكم عندما ترتطمون بالأرض لتخففوا أثر الأصطدام ثم تنقلبون |
| Prisonniers, mettez-vous à genoux ! | Open Subtitles | ايها السجناء , اركعوا علة ركبكم , الان |
| Ils feront frire vos yeux, grignoteront vos genoux, goberont vos gésiers. | Open Subtitles | إنهم سوف يقلون أعيونكم! يقضمون ركبكم! ويلتهمون أحشائكم! |
| - À genoux. - On est des flics. | Open Subtitles | انزلوا على ركبكم نحن من الشرطة |
| Mettez-le à genoux. | Open Subtitles | إجثو على ركبكم متوجهين إلى هنا |
| Mettez vos mains en l'air. À genoux. | Open Subtitles | أرفعوا أيديكم, أنزلوا على ركبكم |
| Mettez-vous devant moi. Genou à terre. | Open Subtitles | اجلسوا على ركبكم اجلسوا على ركبكم |
| AUJOURD'HUI REVENANTS VS TITANS D'accord, rassemblez-vous, Agenouillez-vous. | Open Subtitles | حسناً تجمعوا وأجلسوا على ركبكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 