| Robertson est impliqué dans un trafic d'armes illégal dans notre pays. | Open Subtitles | روبرتسن له نشاطات ممنوعة فى تجارة السلاح فى بلادنا |
| - Désolé de vous importuner, mais je vois que vous êtes une amie de David Robertson. | Open Subtitles | - أنا اسف للتطفل هكذا.. ِ- و لكنى فهمت أنكِ صديقة للسيد/ديفيد روبرتسن |
| On a pu noter tout particulièrement une montée en puissance d'une rhétorique islamophobe dans certains milieux évangélistes, y compris de la part de prédicateurs bien connus, tels Franklin Graham, Jerry Falwell ou Pat Robertson. | UN | ولوحظ بوجه خاص بروز خطاب قائم على رهاب الإسلام في بعض الأوساط الإنجيلية على لسان أفراد من بينهم بعض المبشرين المعروفين، مثل فرانكلن غراهام أو جيري فالويل أو بات روبرتسن. |
| Mmm..."Les Chrétiens Tarés", "Science Schmience," la météo avec Pat Robertson. | Open Subtitles | (مسيحيون مجانين)، (علوم محرفة) (الطقس مع بات روبرتسن) |
| Je m'excuse, mais Pat Robertson* se vantant de prédire le temps et de soulever avec les jambes une Lincoln Navigator*. | Open Subtitles | عذراً، لقد سُخِر من (بات روبرتسن) لأنها تتنبأ بالطقس وتدعي أنها تستطيع رفع سيارة هائلة بساقها |
| Enfant, Leland avait un voisin appelé Robertson. | Open Subtitles | قال "ليلند" أنه عند الصغر كان جاره أشيب الشعر يدعى "روبرتسن". |
| Ils ont demandé si je connaissais M. Robertson. | Open Subtitles | سألونى إذا كنت أعرف شخصاً يدعى روبرتسن |
| Il a peut-être trouvé Robertson. | Open Subtitles | يبدو أنه وجد روبرتسن |
| L'homme disait qu'il cherchait David Robertson. | Open Subtitles | هذا الرجل قال أنه يبحث عن ديفيد روبرتسن |
| Robertson travaille avec le Front de la Libération Nationale. | Open Subtitles | روبرتسن ضالع مع جبهة التحرير الوطنية |
| - Robertson a disparu. - Il était à Barcelone. | Open Subtitles | و لكن روبرتسن قد إختفى- و لكنه كان فى برشلونة- |
| Robertson a pris ces rendez-vous. | Open Subtitles | و لكن روبرتسن حافظ على هذه المواعيد |
| Je m'appelle Robertson, David Robertson. | Open Subtitles | إسمى هو روبرتسن دافيد روبرتسن |
| Que pouvons-nous faire de lui, M. Robertson ? | Open Subtitles | ماذا سنفعل به , سيد روبرتسن ؟ |
| Nous vous remercions beaucoup de votre aide, M. Robertson. | Open Subtitles | نحن ممتنون جداً لمساعدتك يا سيد/روبرتسن |
| Voici votre premier versement, M. Robertson. | Open Subtitles | هاهى الدفعة الأولى ,سيد/روبرتسن |
| J'ai beaucoup entendu parler de vous, M. Robertson. | Open Subtitles | لقد سمعت عنك الكثير يا سيد/روبرتسن |
| Je m'appelle Robertson. | Open Subtitles | إسمى هو روبرتسن |
| J'ai compris que vous vous intéressiez à M. Robertson. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ كنتى تسألين عن السيد/روبرتسن |
| Lls recherchent David Robertson. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن ديفيد روبرتسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 