| J'espère que sa réputation le précède, mais M. Rothstein n'agit pas ainsi en affaires. | Open Subtitles | آمل أن تسبقه سمعته لكن السيد (روتستين) لا يتعامل بهذه الطريقة |
| Il est de mèche avec Arnold Rothstein et les macaronis de Phila. | Open Subtitles | إنه متواطئ مع (آرنولد روتستين) ومعكرونيي (فيلاديلفيا) |
| Il veut dire que vous êtes sous l'aile d'Arnold Rothstein. | Open Subtitles | يريد القول أنك تحت جناح (آرنولد روتستين) |
| Nous venons de nous rencontrer et ma parole ne vaut pas grand-chose, mais si vous pouviez me relâcher, je suis certain de pouvoir trouver un compromis avec M. Rothstein. | Open Subtitles | التقينا للتو وكلمتي لا تعني الشيء الكثير، لكن إذا أطلقت سراحي، أنا واثق من إيجاد حل وسيط مع السيد (روتستين) |
| - Thompson a envoyé Darmody voler un chargement de whisky qu'il avait vendu à Arnold Rothstein. | Open Subtitles | لسرقة حمولة ويكسي (باعها لـ(آرنولد روتستين |
| Big Jim Colosimo, Arnold Rothstein et Charlie Luciano. | Open Subtitles | (بيغ جيم كولوسيمو)، (آرنولد روتستين) و(تشارلي لوتشيانو) |
| On tient Rothstein à l'oeil. Le voilà avec Luciano. | Open Subtitles | (روتستين) في مرمانا دحل للتو رفقة (لوتشياو) |
| Outre leurs entreprises respectives, MM. Rothstein et Luciano sont intéressés par le marché des cabarets de New York. | Open Subtitles | علاوة على شركاتهما الخاصة، السيدان (روتستين) و(لوتشيانو) مهتمان بشدة بسوق الكابريهات في (نيويورك) |
| Mais Arnold Rothstein et ses 90 000 $ sont plus importants. | Open Subtitles | لكن (آرنولد روتستين) والـ90 ألف دولار أهم بكثير |
| T'es au courant pour le chargement qui arrive ce soir pour Rothstein ? | Open Subtitles | ماذا تدري بشأن الشحنة القادمة الليلة لـ(روتستين)؟ |
| M. Rothstein, Charlie Luciano veut vous voir. | Open Subtitles | سيد (روتستين)، يطلب (تشارلي لوتشيانو) رؤيتك |
| Tu me fais un coup pareil, en me baisant avec Arnold Rothstein, tu me dois trois plaques de plus. | Open Subtitles | تنصب حيلة كتلك تغدرني أنا و(آرنولد روتستين)، تدين لي بـ3 آلاف أخرى |
| Je n'ai rien dit, mais Rothstein triche. | Open Subtitles | لم أشأ التفوه بشيء، لكن (روتستين) غشاش |
| Ça vient peut-être de Rothstein lui-même. | Open Subtitles | قد يكون (روتستين) هو نفسه المدبّر |
| Et la somme de Rothstein était convenable. | Open Subtitles | كما أن عرض (روتستين) كان مناسباً |
| Dis-le à Rothstein quand il coupera tes burnes. | Open Subtitles | قل هذا لـ(روتستين) عندما يخصيك |
| N'est-ce pas exact, M. Rothstein ? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح يا سيد (روتستين)؟ |
| M. Rothstein n'est pas d'accord. | Open Subtitles | السيد (روتستين) يخالفك الرأي |
| M. Rothstein dirige pas cette ville. | Open Subtitles | السيد (روتستين) لا يدير هذه المدينة |
| Je tuerai cet enfoiré moi-même, M. Rothstein. | Open Subtitles | سأقتل ذلك الحقير بنفسي يا سيد (روتستين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 