"روثغار" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hrothgar

Hrothgar, Thane d'Hérot, entre au royaume des morts.
روثغار, ملك هيريوت سوف ينضم لقاعة الموتى

Qu'il pensait que Hrothgar souhaitait que tu sois son fils, et non Slean.
غالباً عن كيف كان يتمنى روثغار ان تكون ابنه لا سلين

Hrothgar n'était pas que Thane d'Herot. Il était aussi Jarl,
روثغار لم يكن مجرد ملك لهيريوت, لقد كان يارل

Hrothgar a peut-être fait une erreur en négligeant son fils et en nommant sa femme Thane !
ربما ارتكب روثغار خطأً نبحث عن ابنه ونعين زوجته ملكة

Cet homme a été nommé par Hrothgar pour aider Bayen a maintenir l'ordre.
هذا الرجل عينه روثغار لمساعدة باين لتطبيق القانون

Un de mes ancêtres a sauvé un de ceux de Hrothgar.
احد اسلافي قد انقذ احد اسلاف روثغار

Hrothgar était un grand guerrier.
روثغار كان محارب عظيم

Je suis venu voir Hrothgar.
انا هنا لكي ارى روثغار

Ce soir, nous donnons un banquet en l'honneur de Hrothgar.
الليلة نحتفل على شرف روثغار

Ils votent tous pour toi pour succéder à Hrothgar.
ولقد صوتو لك لوراثة روثغار

Encore amer que Hrothgar t'ait écarté, mon neveu ?
"مازلنا مجروحين من موت روثغار "نيفيو

Désolé pour Hrothgar.
انا اسف لما سمعته عن روثغار

Hrothgar était mon mari.
روثغار كان زوجي

C'est l'épée d'Hrothgar ?
ذلك سيف روثغار اليس كذلك؟

- Je suis ici pour voir Hrothgar.
- انا هنا لكي أرى روثغار

Hrothgar est mort.
روثغار قد مات