| Mon nom est Roger Moore, et je suis plus âgé qu'avant... je n'ai pas fini, Steve, ne m'interromps pas en présence de ton fils. | Open Subtitles | كما روجر مور اه، اسمي روجر مور. الآن، أنا الأكبر سنا بكثير مما كنت عليه، لذا فإن هناك درجة |
| Roger Moore et Tony Curtis, filant dans une Ferrari Dino et dans une Aston Martin DBS, résolvant des enquêtes, | Open Subtitles | روجر مور وتوني كيرتس الأزيز تحت هذا المكان تقريبا . في فيراري دينو و أستون مارتين دي بي اس |
| Refais un peu Roger Moore. | Open Subtitles | على الذهاب، ودعونا نسمع أن روجر مور مرة أخرى. |
| En effet, Roger Moore, Nana Mouskouri et Sharon, Louis et Bram du Boys Choir of Harlem, entre autres, sont des nôtres aujourd'hui pour célébrer cet important événement. | UN | بل لقد انضم إلينا اليوم روجر مور ونانا موسكوري وشارون، ولويس وبرام، من منشدي جوقة هارلم لﻷولاد، وغيرهم، للاحتفال بهذه المناسبة الهامة. |
| Elle pensait que l'inventeur était Roger Moore. | Open Subtitles | اعتقدت بأنه كان مخترعاً من قبل روجر مور |
| Avec Roger Moore et Tony Curtis. | Open Subtitles | يدعى المقنعون .مع روجر مور وتوني كيرتس |
| Sean Connery ou Roger Moore ? | Open Subtitles | شون كونري أو روجر مور ***شون كونري هو ممثل ومنتج سينمائي ***روجر مور هو ممثل بريطاني |
| Roger Moore et sir Edmund Hillary ont apporté une contribution décisive aux campagnes de lutte contre les déficiences dues à la carence en iode, M. Moore ayant servi de porte-parole lors de la campagne de même type que l'UNICEF a lancée en collaboration avec Kiwanis International. | UN | ويعد روجر مور والسير إدموند هيلاري حليفين رئيسيين في مجال مبادرة الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود، حيث يعمل السيد مور كمتحدث رسمي عن مبادرة كيوانيس/ اليونيسيف بشأن الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود. |
| J'irai vivre aux Bahamas, comme Roger Moore. | Open Subtitles | أستطيع أن أتقاعد في جبال الباهاماس مثل (روجر مور) |
| George Lazenby, Roger Moore et Pierce Brosnan. | Open Subtitles | (مثلت عن طريق (شون كونري), (جورج ليزنبي (روجر مور) و (بيرس بروسنان) |
| Qui est ce branleur qui se la joue à la Roger Moore ? | Open Subtitles | انظر الى هذا الوغد يتعامل كأنه (روجر مور) = جيمس بوند |
| "À part Sean Connery, Roger Moore et Pierce Brosnan ? | Open Subtitles | "وأنا سأقول(شئ آخر غير (سين كونري),(روجر مور, و (بييرس بروسنان)" |
| À Janice Amicalement Une rare photo de Sean Connery dédicacée par Roger Moore: 150 $ . | Open Subtitles | تلك صورة نادرة عن (شن كونري) وقعها (روجر مور) |
| Tu ressemblerais à Roger Moore, si ta braguette était fermée. | Open Subtitles | رائع، إذا لم تكن مقدمة رأسك عريضة، كنت ستبدو مثل (روجر مور). |
| Tu te prends pour Roger Moore ? | Open Subtitles | تتصرف مثل (روجر مور), صحيح؟ |
| - Non, je préférais Roger Moore. | Open Subtitles | -أنا أحب مخيَّم (روجر مور ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 