Certaines choses ne restent pas sous terre, Rojo. | Open Subtitles | بعض الأشياء لا تبقى مدفونة يا روجو |
Non, Rojo, pas un héros. | Open Subtitles | لا روجو ليس بطلاً |
Je voudrais un autographe de Huma Rojo. | Open Subtitles | أود أن أحصل على توقيع أوما روجو |
J'apporte des fleurs pour Agrado et Huma Rojo. | Open Subtitles | معى باقة ورد لاجرادو وا وما روجو |
FEMA (l'Agence Fédérale de Gestion de l'urgence - défense nationale) près de la rivière Rogue. | Open Subtitles | الماء المعبا بالقناني خارج المعسكر بالقرب ممن نهر روجو للادارة الاتحادية |
Don Miguel Rojo, je veux vous parler. | Open Subtitles | دون ميجيل روجو اريد التحدث معك |
Je suis Esteban Rojo. Mon frère m'a demandé... | Open Subtitles | انا استيبان روجو طلب من اخي ان |
- Rojo. - Oui, frérot. | Open Subtitles | روجو نعم , يا أخي |
- Rojo ! - Vous me faites mal ! | Open Subtitles | روجو أنت تؤذيني |
- Rojo, c'est quoi, ton problème ? | Open Subtitles | روجو , ماخطبك ؟ |
Je t'ai élevé, Rojo. | Open Subtitles | أنا ربيتك يا روجو |
On se reverra, Rojo. | Open Subtitles | أنا سوف أراك مجدداً يا روجو |
Quand la société brésilienne Oro Rojo a été rachetée par une société américaine, elle a dû cesser ses ventes de viande en conserve à Cuba, destinées aux victimes du VIH/sida, dans le cadre d'un projet avec le Fonds mondial de lutte contre le sida, le paludisme et la tuberculose. | UN | وحينما اشترت شركة أمريكية أورو روجو البرازيلية ألغت الأولى كل مبيعات الشركة الثانية من اللحوم المعلبة لكوبا، تلك اللحوم التي كانت وجهتها المرضى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بوصف ذلك جزءا من مشروع الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا. |
- El Dragon Rojo. | Open Subtitles | "إل دراجون روجو" |
Rojo. | Open Subtitles | روجو |
Rojo, vámonos. | Open Subtitles | روجو , فاموس |
Où est Rojo ? | Open Subtitles | أين ( روجو ) ؟ روجو ؟ |
Vous venez juste de vous garer sur quelques kilos de dynamite. Faites faire demi-tour à vos camions ou je le fais sauter. Nous sommes sous les ordres du gouvernement pour collecter des vivres et des médicaments pour un camp de réfugiés près de Rogue River. | Open Subtitles | نحن ننفذ طلبات الحكومة لجمع الطعام والدواء الي معسكر مأوى قُرْب نهر روجو |
Si on pouvait le transporter à l'hopital du comté à Rogue River, peut-être... | Open Subtitles | - - ربما اذا استطعنا حمله الي مستشفى المقاطعة بالقرب من نهر روجو ,ربما |
Jake et moi, on va à Rogue River pour en trouver. | Open Subtitles | جاك وانا سنذهب الي نهر روجو لايجادهم |