| Si c'est le cas, c'est que Rodriguez savait où les cacher. | Open Subtitles | إذا كانوا هنا ، انها بسبب معرفة رودريجز لاخفائهما |
| Je suis le principal, M. Rodriguez. | Open Subtitles | اسمي برينسبال رودريجز وأود أن أرحب بكم جميعاً |
| Diego Rodriguez a été libéré sur parole le mois dernier... bonne conduite. | Open Subtitles | دياجو رودريجز خرج تحت اطلاق السراح المشروط الشهر الماضى بسبب حسن السلوك |
| Veillez sur elle. NYPD ! Diego Rodriguez, je vous arrête ! | Open Subtitles | اعتنى بها , استفعل ؟ دياجو رودريجز , تم القاء القبض عليك |
| Alors, que s'est-il passé dans la Tour Nord? Demandez à Willy Rodriguez. | Open Subtitles | سأل ويلى رودريجز لذا، ماذا حدث فى البرج الشمالى؟ |
| Trente ans plus tard, un gamin, Benjamin Franklin Rodriguez... devenait la légende du quartier. | Open Subtitles | وبعد ثلاثين عام, طفل يدعى بنجامين فرانكلين رودريجز |
| Si vous regardez les pistes, six de ces pistes ... sont de Jésus Rodriguez, et quatre de ces pistes ... sont de Sixth Prince. | Open Subtitles | لكن إن نظرت على الأغاني ، ستة منهم . نسبت الى يسوع رودريجز |
| La mère de Rodriguez vit dans un village, Vista Del Fuego. | Open Subtitles | والدة رودريجز تعيش في بلدة صغيرة تدعى فيستا ديل فويغو. |
| Rodriguez devait savoir où ils cachaient Wills. | Open Subtitles | كان يجب على رودريجز ان يعلم اين يخبئون ويلز |
| Ceux qui ont tué Rodriguez se foutent bien de Wills. | Open Subtitles | اياً من قتل رودريجز لا يهتم لـ ويلز |
| Si le FBI n'a pas tué Rodriguez, qui l'a tué ? | Open Subtitles | اذا لم يكن البنك الفدرالي من قتل رودريجز , اذن من ؟ |
| Dans le monde où vit Rodriguez, la liste doit être interminable. | Open Subtitles | في العالم الذي يعيش به رودريجز انا متأكد ان القائمة لن تنتهي |
| Ho ! C'est un strike ou deux contre Rodriguez ? | Open Subtitles | هذه إصابة واحدة أم اثنين ضد رودريجز ؟ |
| Pour résumer, tu as Alex Rodriguez et tu n'es pas attiré par les hommes. | Open Subtitles | اذاً لتلخيص الموقف انت لديك اليكس رودريجز |
| Tu as tué Rodriguez ? Et mes 200 000 dollars ? | Open Subtitles | هل تقول انك اطلقت النار على رودريجز ماذا عن الـ 200000 $؟ |
| J'ai chopé Alex Rodriguez, quoi. | Open Subtitles | لقد اخترت اليكس رودريجز |
| Je suis meilleur guide que José Rodriguez. Vous tentez? | Open Subtitles | أتعرف، أنا مرشده افضل بكثير من "خوسيه رودريجز"، أتريد أن تجربنى ؟ |
| Juan Rodriguez, levez la main droite. | Open Subtitles | جوان رودريجز ارفع يدك اليمنى للقسم |
| Il était devenu Benny "La fusée" Rodriguez. | Open Subtitles | ومن وقتها, عرف بأسم بينى "الطائرة النفاثة" رودريجز |
| Rodriguez est un artiste en vogue. | Open Subtitles | لقد قابلت باكو رودريجز إنة فنان محلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 