"روزنبرج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Rosenberg

Allez à la bijouterie de Rosenberg voir ce que vous trouverez.
إذهب لمخزن مجوهرات روزنبرج وحاول تتوصل لشئ

Cette nuit, messieurs Rosenberg et Jensen, membres de la Cour Suprême, ont été assassinés.
الليله الماضيه قاضيي المحكمه الدستوريه العليا "روزنبرج" و "جينسين" تم اغتيالهما

Il a démasqué les instigateurs des meurtres de Rosenberg et Jensen.
كشف المخطط خلف اغتيال القاضيين " روزنبرج و جينسين"

Véra Rosenberg, veuve, une fille de 30 ans qui vit aux USA.
فيرا روزنبرج أرملة لديها إبنه عمرها 30 عاما تعيش في الولايات المتحدة

Je dois m'allonger sur les bijoux que t'as volés à Rosenberg ?
والمجوهرات التي سرقتها من فيرا روزنبرج ؟

Willow Rosenberg, malgré ses fréquentations douteuses, représente l'apogée de la réussite scolaire à Sunnydale High.
" ويلو روزنبرج " بالرغم من سوء مشاركتها الإجتماعية تمثل ذروة الإنجاز العلمى

Rosenberg, c'est le moment de rembourser tes dettes sociales.
" روزنبرج " جاء الوقت لتردى شيئا ما للمجتمع

On a trouvé Rosenberg à 1 h du matin.
وجدوا "روزنبرج" حوالي الساعه الواحده صباحا

Lui et Rosenberg n'avaient presque rien en commun.
هو و "روزنبرج" لم يكن بينهما اي شئ مشترك

J'épluchais les jugements de Rosenberg l'autre soir, et j'ai eu une idée.
كنت اتصفح احكام "روزنبرج" الليله الماضيه و في مخيلتي فكره بان

Je sais peut-être quelque chose sur Rosenberg et Jensen.
"اظن انني اعرف شيئا عن حادثة "روزنبرج" و "جينسين

Ils m'ont massacré sur nos méthodes de protection de Jensen et Rosenberg.
بشان الحماية "التي وفرناها الي "جينسين" و "روزنبرج

Rosenberg serait mort de maladie.
ربما "روزنبرج" كان من الممكن ان يموت خلال هذه المده بسبب طبيعي

Il partageait une préoccupation avec Rosenberg :
كان يشترك مع "روزنبرج" في كون احكامه دائما

Je sors demain un article sur Mattiece et son implication dans les assassinats de Rosenberg et Jensen.
و عن تورطه في اغتيال القاضيين "روزنبرج و جينسين"

Et celle d'une note envoyée par vous à Sims Wakefield, où vous suggérez que votre client aurait tout à gagner au retrait des juges Rosenberg et Jensen de la Cour.
بتاريخ 11 ابريل و فيها ترجح ان موقف عميلك سيتحسن بشده بالتخلص من القاضيين "روزنبرج" و "جينسين" من تشكيل المحكمه

Elle s´occupait de qui, des Rosenberg ?
مع من كانت تتعامل؟ آل (روزنبرج) النازيين؟

"Rosenberg fait passer l'Etat avant le monde des affaires,
روزنبرج" يعني الحكومه اهم" من الصفقات

Vous avez interrogé le juge Rosenberg peu avant l'attentat, le jour de sa mort.
انت قمت بالفعل بمقابله مع القاضي "روزنبرج" (يوم اطلاق الرصاص عليه او (كما صارت الامور يوم وفاته

Je vais à l'enterrement de Rosenberg à Washington.
"ساذهب لحفل تابين "روزنبرج" في "واشنطن