J'imagine que tu ne jouais pas avec les guitares de Rufus. | Open Subtitles | أفترض أنك لم تكن بالأعلى تعزف على جيتار روفس. |
Les évadés Henri Young et Rufus McCain sont reconduits en prison tandis que leurs comparses sont destinés à la morgue. | Open Subtitles | الهاربون الناجون هنرى الصغير و روفس مكين تم حبسهم مرة اخرى بينما رفقائهم تعساء الحظ كانوا على موعد مع المشرحة |
L'autre survivant de la tentative d'évasion était Rufus McCain. | Open Subtitles | الناجى الأخر في محاولة الهروب كان روفس مكين |
Onze ans plus tard, il tuait Rufus McCain. | Open Subtitles | بعد احدى عشر عاماً أخرى هنرى قتل روفس مكين |
Eh bien, je les donnerais à Gossip Girl si je les avais, mais Rufus a grillé ma cachette à secrets. | Open Subtitles | كنت لأعطيهم لفتاة النميمة لو أنهم بحوزتي و لكن روفس حرق مخبأ أسراري |
Et maintenant que Rufus et moi ne sommes plus ensemble, et bien j'ai pensé que vous deux deviez l'être. | Open Subtitles | وحيث انني و " روفس " لسنا معا اعتقدت انكما من الممكن ان تكونوا معا |
Lily était sur le point de le quitter pour Rufus. | Open Subtitles | أن ليلي كانت في طريقها لتركه من أجل روفس |
Bonjour Rufus. | Open Subtitles | مرحبا, روفس أوه, اتمنى لو كنت أستطيع أن اتحدث, عزيزي |
J'avais promis à ce crétin de Rufus de m'occuper des téléphones... | Open Subtitles | لقد نسيت أنني وعدك (روفس) أنني سأنتظر اتصاله، لذا.. |
Je dois rencontrer Rufus à l'espace de stockage. | Open Subtitles | علي ان اقابل روفس في ساحة التخزين |
J'apprécierai beaucoup, Rufus. | Open Subtitles | واو أنا . أوه أنا أقدرّ ذلك , حقاً روفس |
Êtes-vous coupable du meurtre de Rufus McCain ? | Open Subtitles | هل أنت مذنب بتهمة فتل روفس مكين ؟ |
Henri Young... êtes-vous coupable du meurtre de Rufus McCain ? | Open Subtitles | ... هنرى الصغير هل أنت مذنب بقتل روفس مكين ؟ .. |
Howlin'Wolf, Rufus Thomas, Charlie Feathers, les Prisonaires... | Open Subtitles | سجّل السيد (فيليبس) أغاني لأمثال (هاولين وولف)، (روفس توماس)، |
Ce n'est pas juste Lassie, Jules. C'est Rufus Sewell. C'est Sophie B. Hawkins. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} الأمر لا يتعلق بـ(لاسي) فقط يا (جولز)، بل بـ(روفس سيويل) و(صوفي ب. |
Rufus Turner, alias Luther Vandross, alias Ruben Studdard ? | Open Subtitles | (روفس تيرنر) المعروف باسم (لوثر فاندروس) المعروف باسم (روبن ستاديرد)؟ |
Aller au ciné, jouer au scrabble avec Rufus, prendre un café en se moquant des gens. | Open Subtitles | نذهب للسينما، نلعب سكرابل مع (روفس)، نحتسي القهوة بالاستهزاء بالناس نحن نقوم تماماً بنفس الأشياء |
Je ne pensais pas que Rufus était religieux. | Open Subtitles | عليّ الأعتراف. لم أكن أعرف بأنّ (روفس) مُتدين. |
Merci beaucoup, Rufus. | Open Subtitles | شكرآ جزيلا , روفس |
Vanessa m'a dit que si j'aidais Rufus ça allait m'aider à t'avoir. | Open Subtitles | (قالت لي (فانيسا) : إذا ساعدتِ (روفس (فذلك سيساعدكِ في الحصول على (دان |