"روندا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Rhonda
• Ronda
• Rwanda

L'héritage de Rhonda en tant que championne des droits de l'homme dans le monde entier sera répertorié dans ce livre.
وسيوثق هذا الكتاب الإرث الذي خلّفته روندا كمدافعة عن حقوق المرأة حول العالم.

Pouvez-vous me prévenir cinq minutes en avance avant que Rhonda n'arrive ?
هل يمكن فقط أعطني، مثل، ل تحذير لمدة خمس دقائق قبل روندا يحصل هنا؟

Rhonda viendra quand Rhonda viendra.
انظروا، روندا يظهر عندما يظهر روندا تصل.

Ouais, je suis juste rebondir ici, Rhonda, juste rebondir.
نعم , انا قمت بالرجوع هنا , روندا مجرد رجوع

Combien d'étudiants avaient des heures avec Ronda chez elle ?
أهلاً ، كم عدد الطلاب الذين لديهم ساعات العمل مع روندا في منزلها ؟

Je suis juste à côté de l'inspecteur Rhonda Boney
أنا اجلس مباشرة بجوار المحققه روندا هوني

Tout ce qui importe maintenant c'est que vous trouviez qui a fait ça à Rhonda.
أنظر ، كل ما يهمني الآن أن تكتشفو من الذي فعل هذا في روندا ؟

Rhonda et Rick Clark etaient tous les deux experts en
روندا و ريك كلارك كلاهما كانا من الخبراء في

Tu devrais être ici depuis une heure. J'ai tous les fichiers de Rhonda.
قلتي أنك ستكونين هنا قبل ساعة أنا عندي جميع ملفات روندا هنا

Rhonda l'a démoli. Peter ne l'a pas accepté.
روندا قامت بغسله تماماً بيتر لم يتقبل ذلك

Peut-être que Peter était le dealer de Rhonda. Combien vous en voulez ?
ربما كان بيتر موزع المخدر ل روندا كم تريد ؟

Jane, il y a un parc à chien à côté de la maison de Rhonda
جاين ، توجد حديقة للكلاب بالقرب من منزل روندا

Tu crois qu'il voulait Rhonda morte parce qu'elle s'est laissée aller ?
هل تعتقد أنه أراد قتل روندا لأنها سمحت لنفسها بالذهاب ؟

La raison qui le fait venir diner avec nous ce soir c'est parce que sa fille était en coloc avec Rhonda à la fac.
السبب وراء قدومه الى العشاء هو ان روندا كانت بنفس الغرفه مع ابنته في الكليه

Oh, je dois... je dois arrêter de manger les chocolats de Rhonda !
أوه يجب علي أن أتوقف عن أكل شوكولاة روندا

La voiture de Rhonda a une boîte manuelle, et jusqu'à ce que je sache la conduire... je dois m'asseoir à la place des filles...
سيارة روندا معضلة وإلى حين أن أتعلم كيف أقودها يتوجب علي الجلوس في مقعد السيدات

Rhonda, tu arrives à faire des choses magnifiques avec rien.
روندا أنت فعلاً لديك موهبة لعمل أشياء بسيطة ولكن جميلة بنفس الوقت

Je suis une serveuse, Rhonda. Je fais ce que font les serveuses.
أنا فتاة المطعم وسأفعل ما يجب علي فعله يا روندا

Rhonda m'a dit que tu serais peut-être là. J'ai pensé que t'aurais besoin d'un ami.
روندا قالت لي أنك هنا فأتيت ربما تحتاجين لوجود صديق

Non, ce n'était pas elle, c'était ta cousine Rhonda.
لا، ذلك ما كَانَها، ذلك كَانَ إبنَ عمكَ روندا.

J'ai laissé mes dents de lait dans l'octogone contre Ronda Rousey.
لقد تركت أسنانى اللبنية (فى الحلبة مع (روندا روسى

Le peuple népalais est attristé par les pertes en vies énormes et les dommages matériels importants qui ont endeuillé le Rwanda.
ويشعر شعب نيبال بالحزن إزاء الخسارة الفادحة في اﻷرواح والخراب المادي الواسع النطاق في روندا.