"رونسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ronson

Je vous présente le colonel Ronson, commandant du Prométhée.
اسمح لي أن أقدم لك العقيد رونسون قائد هذه السفينة

Votre colonel Ronson serait moins vigilant?
أما كان العقيد رونسون ليكون متيقظاً طوال الوقت ؟

En attendant, Ronson et son équipe sont nos invités.
حتى ذلك الحين كولونيل رونسون وطاقمه سيكونون ضيوفاً

On a un permis de conduire, au nom d'Hannah Ronson, délivré il y a 3 mois.
هذه رخصة قيادة هانا رونسون, صدرت قبل 3 أشهر يبدو أن الفتاة لتوها قد وصلت

Si on a Hannah Ronson ici, Ben sur le tatouage, qui est LWA ?
إن كانت هي هانا رونسون والتاتو لبين, فمن لوا؟

C'est tout ce qu'il y avait. Un Jaguar toute neuve louée à une Hannah Ronson il y a 3 mois.
جاغوار جديدة تم تأجيرها لهانا رونسون قبل 3 أشهر

Hannah Ronson a été retrouvée morte dans son loft ce matin.
وجدت هانا رونسون مقتولة في مسكنها هذا الصباح

Si tu googles "Hannah Ronson", tu trouves un tas de faux sites.
وعندما تضع اسم هانا رونسون في قوقل سيأخذك ذلك لعدة مواقع مزيفة

Pourtant je disais la vérité, Mr Ronson.
قاضيني لَيس هناك احتمل ان تُسيطرعلى سّيدِ رونسون

A Mark Ronson, et Salaam Remi.
الى راي راي الى مارك رونسون و سلام ريمي

Voici le directeur, Peter Ronson.
إنه المدير بيتر رونسون

Je veux parler à Ronson.
أما الآن فأريد التحدث الى رونسون

Le Sénateur Ronson a appelé deux fois ce matin.
اتصل السيناتور رونسون مرتين هذا الصباح

Hannah Ronson fait partie de ce groupe ?
هل هانا رونسون عضو في هذه الجماعة؟

Vous avez des enfants, Mr Ronson ?
هل لديك َعائلةُ سّيد رونسون

- Ensuite, éliminez-le pour Ronson.
-بعدئذٍ، قم بتصفيته إجلالاً لـ (رونسون )

- Adios. La victime est Sophie Ronson, 35 ans.
مع السلامة - وداعاً - الضحيّة (صوفي رونسون) ، العمر 35

Ici, Ronson. On est en place.
هنا رونسون ، نحن في الموقع

J'ai googlé Hannah Ronson.
بحثت في قوقل عن هانا رونسون

Elle ne s'appelle pas Hannah Ronson.
أسمها ليس هانا رونسون