"ريتشاردز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Richards
• Richard

En tant que fondateur et PDG d'Innovative, la mort de Richards ferait chuter le prix de l'action, rendant le propriétaire des actions instantanément riche.
بصفته المؤسس و الرئيس التنفيذي للشركة فستتسبب وفاة ريتشاردز فى أن تنخفض الأسهم كثيرا مما يجعل مالك الأسهم المباعة

Bon sang. Je te laisse. Mme Richards a renversé son verre.
بحق الله ، علي الذهاب فالسيدة ريتشاردز اوقعت مشروبها

TRINITÉ-ET-TOBAGO Mme Mary-Ann Richards
ترينيداد وتوباغو الممثلة: السيدة ماري آن ريتشاردز

À l'audience, le défenseur de Lawson Richards a renoncé à développer les moyens d'appel initiaux, mais a demandé et obtenu l'autorisation de faire valoir des moyens supplémentaires.
وفي جلسة الاستماع سحب محامي لوسون ريتشاردز سبب الاستئناف اﻷصلي ولكنه التمس ونال اﻹذن بالتذرع بأسباب تكميلية.

M. Richards était parmi les personnes qui défilaient devant lui mais le témoin ne l'a pas reconnu à ce moment-là.
وكان السيد ريتشاردز في الطابور ولكن لم يتعرف عليه الشاهد.

La victime a laissé ses empreintes sur la voiture de Damien Richards.
من الضحية نفس الرجل الذي ترك بصمات له في سيارة داميان ريتشاردز.

Christie. Wren, Frost, Tiller, Hopethorne, Richards...
كريستي، رين، فروست تيلر، هوبثورن، ريتشاردز

J'ignorais que Charlotte Richards défendait Perry.
لم يكن لدي أي فكرة شارلوت ريتشاردز كان يدافع بيري.

Tu n'as pas vu Charlotte Richards au tribunal aujourd'hui.
كنت لا ترى شارلوت ريتشاردز في المحكمة اليوم.

Charlotte Richards est la superbe femme avec qui tu as couché, non ?
شارلوت ريتشاردز هو سيدة رائع كنت أنام مع، أليس كذلك؟

C'est comme si vous essayiez de détruire Charlotte Richards vous-même.
حسنا، انها تقريبا مثل كنت تريد أن تأخذ شارلوت ريتشاردز أسفل نفسك.

Tout le monde dans notre section sait que Richards est alcoolique.
كلُّ من في دائرتنا يعلمُ بأنَّ "ريتشاردز" مدمنةً كحوليّة

C'est ton compositeur préféré, Keith Richards ?
هذا هو مثالك الأعلى في الكتابة ؟ كيث ريتشاردز ؟

Car cet après-midi, notre ami Ray Richards a été victime de ce même virus.
لأن مجرد بعد ظهر هذا اليوم، جاء صديقنا راي ريتشاردز أسفل مع هذا الفيروس نفسه.

Ne me regardez pas comme ça Richards. C'est vous qui avez envoyé le mémo.
لاتنظرى الى, ريتشاردز انتى التى ارسلت تلك الفكرة

Mademoiselle Richards, que faire pour empêcher ça ?
سيدة ريتشاردز, هل هناك شئ نستطيع فعله لمنع هذا.

Keith Richards se souvient de tout.
أعلم أنه غريب. كيث ريتشاردز بدأ بتذكر كل شىء.

Sans doute la première Richards à être assise à l'avant de cette voiture.
ربما انا أول من عائله ريتشاردز يجلس أمام سيارة شرطي، وليس الخلف.

La mère naturelle est Kristen Richards.
تبين السجلاتَ بأنّ الام الاصلية كَانتْ كريستين ريتشاردز.

Kristen Richards avait un dossier impeccable.
كريستين ريتشاردز كَانَ عِنْدَها سجل نظيف طيلة حياتها

Bienvenue, Dr. Richard. J'ai vos affaires habituelles.
مرحبا بعودتك دّكتور ريتشاردز جلبت لك المعتاد