"ريجى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Reggie

Je m'appelle Franny, ça c'est Reggie, et M. Sensible, c'est Tucker.
انا فرانى وهذا ريجى والسيد حساس هنا اسمه تاكر

J'ai poussé Fat Reggie contre la cabine du DJ.
لقد اوصلت ريجى السمين من كشك دى جى الليلة الماضية

Toi qui sais tout, Reggie, à toi de le dire.
انت تمتلك كل الإجابات , ريجى لماذا لا تخبرنا بم قد نفعله؟

- C'est bon de te voir, Reggie. - Ouais, je suis là.
ـ من الجيد رؤيتك ، ريجى ـ نعم ، سأكون هُناك

C'est Reggie le coq rouge avec les nouvelles de la ferme.
هذا ريجى الديك الاحمر ومعه تقرير عن المزرعه

Je vais te le dire, Reggie.
ماذا تستطيع ان تفعل ؟ سأخبرك ريجى.

En route, Reggie ! Activation du mécanisme de camouflage protecteur durant le rechargement solaire.
فلنذهب يا ريجى - جارى تفعيل خاصية الآمان أثناء الشحن التلقائى -

Non, non ! Reggie, le sud, c'est par là.
لا , لا - يا ريجى , إن الجنوب من هذا الطريق -

En fait, je m'appelle Reggie et je suis Verseau.
إن إسمى ريجى بالمناسبة و أنا رومى جاد

Reggie, c'est le grand dindon qui nous a envoyés ! Il n'y a pas de grand dindon, Jake !
ولكن يا (ريجى ) , إن الرومى العظيم أخبرنى - ليس هناك رومى عظيم -

- À un de ces jours, S.T.E.V.E. - Au revoir, Reggie.
(آراك لاحقآ يا (ستيف - (الوداع يا (ريجى -

- Non, Reggie !
لا يا ريجى , إن الوداع كالتحية

C'est Regina, vous savez. Personne ne m'appelle Reggie.
"اسمى "ريجينا لم يدعونى احد ب"ريجى" من قبل

Moi, je batte comme Reggie.
انا الوح مثل ريجى

ça gaze, Reggie Ray ?
ما الأخبار، ريجى راى؟

Ils ont formé une équipe. Reggie était le responsable.
لقد كانت هناك لجنة كبيرة للعمل على هذا كان " ريجى " رئيسى فيها

J'avais ma propre théorie sur l'affaire. Reggie me trouvait arrogant.
لقد كان لدى نظرية حول هذه القضية إعتقد " ريجى " أننى كنت مبالغا فيها

Reggie, ce petit jeu-la n'a pas de fin.
"كما تعرف"ريجى المباراة لن تنتهى أبداً أراك لاحقاً إتفقنا ؟

- Où diable était Reggie?
ـ أين كان ريجى بحق الجحيم ؟

En cas de problème, appelle-moi et Reggie passera te prendre.
-أسمعى , أتصلى بى و سوف أرسل ( ريجى ) 0 لينقذك من أى مشكلة