"ريدفيلد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Redfield
• Reedfield

Content de vous revoir, M. Redfield.
نيس أن نراكم مرة أخرى، السيد ريدفيلد.

En ville... j'ai croisé cette Mlle Redfield.
أكلت في البلدة وألتقيت السيدة ريدفيلد

Professeur Redfield. F.B.I.
(أيها الأستاذ (ريدفيلد نحن من المخابرات الفيدرالية

Tu es Chris Redfield.
لذلك أنت كريس ريدفيلد.

Je veux juste savoir où se trouve Reedfield. Et que vous vous détendiez.
أنا فقط أريد معرفة أين تلك ريدفيلد وأريدك أن ترتاحى

Ce sont des patients d'ici. Dr. Redfield ne pouvait pas les aider.
.كانو زبائن هنا دكتور ( ريدفيلد ) لم يستطع مساعدتهم

lci le convoi de Claire Redfield. Nous sommes au motel Desert Trail.
هذه قافلة (كلير ريدفيلد) الموقع، خان (ذي ديزيرت تريل)

Ici le convoi de Claire Redfield. Nous sommes au motel Desert Trail.
هذه قافلة (كلير ريدفيلد) الموقع، خان (ذي ديزيرت تريل)

Il s'est remarié avec Lucy Redfield.
لقد تزوج من لوسي ريدفيلد

Chris Claire Redfield... vous êtes vraiment devenus un poids mort pour moi.
(كريس)و (كلير ريدفيلد) أنتُمأصبحتُمبِالفعلمَصدرإزعاجبالنِسبةليّ.

Il ne reste plus que le Dr. Redfield.
و هذا ما يترك لنا دكتور ( ريدفيلد )

- C'est Lucy Redfield !
-هذه لوسي ريدفيلد !

Claire Redfield, que puis-je faire pour toi?
-كلير ريدفيلد)، كيف أستطيع أساعدك؟ )

Ici le convoi de Claire Redfield, s'adressant aux survivants.
هذه قافلة (كلير ريدفيلد) نذيع لأي ناجين

Je suis le docteur Redfield .
أنا الدكتور ( ريدفيلد )

Je m'appelle Claire Redfield.
أنا (كلير ريدفيلد)

Alice, voici Claire Redfield.
(أليس)، هذه (كلير ريدفيلد)

De Reedfield.
أنا من ريدفيلد