| CENTRE MÉDICAL Redondo COAST 13 h 31 | Open Subtitles | مركز ريدوندو كوست الطبي الاحد,15اغسطس 2016 1: 31 عصرا |
| Sa dernière adresse connue est à Redondo Beach. | Open Subtitles | ألديكَ عنوانٌ له نعم, العنوانُ الأخيرُ لهُ هو ريدوندو بيتش |
| Je la revendrai 50 000 aux gars de Redondo. | Open Subtitles | سوف اقابل هؤلاء الرجال فى ريدوندو سوف يدفعون 50 مقابلها |
| On peut se limiter à la zone entre Santa Monica et Redondo Beach. | Open Subtitles | فيمكننا تقليص المساحة الى المنطقة بين سانتا مونيكا و شاطئ ريدوندو |
| Concernant M. Luis Torres Redondo | UN | بشأن: السيد لويس توريس ريدوندو. |
| Je suis infirmière à Redondo Coast. | Open Subtitles | انا ممرضة طوارئ في مركز "ريدوندو كوست " الطبي |
| CENTRE MÉDICAL Redondo COAST Dimanche 15 août 2016 - 11 h 23 | Open Subtitles | مركز "ريدوندو كوست الطبي "الطبي الاحد 15 اغسطس 2016 11: 23 صباحا |
| Ces oiseaux se nichent à l'usine de Redondo depuis plus de 60 ans. | Open Subtitles | -إنها تعشش في مصنع "ريدوندو " -منذ أكثر من 60 عاماً |
| Je les ai ramenés de Redondo Beach. | Open Subtitles | لقد قمتُ بتوصيلهم عودةً من شاطئ # ريدوندو # |
| Allez. Redondo est à une heure plus les embouteillages. | Open Subtitles | هيّا بربك, إنَّ شاطئ "ريدوندو" يبعد مسافة ساعة, دون أن نذكر الإختناق المروري أيضاً |
| Elle peut maintenant participer au concours d'État à Redondo Beach! | Open Subtitles | الآن لديها مكان في المسابقة الرسمية بشاطئ (ريدوندو)! |
| J'ai dit: "Je suis un gosse de Redondo Beach en mission secrète pour l'oncle Sam. | Open Subtitles | أخبرتهم,"أنا مجرد طفل من شاطىء ريدوندو ادير المصالح السوداء لعمى سام. |
| Redondo Union High. | Open Subtitles | مدرسة ريدوندو للإتحــاد السامــى. |
| Il doit vivre dans un de ces tunnels souterrains, vers Redondo. | Open Subtitles | سيكون موجود في أحد هذه الأنفاق الثانوية " خارج " ريدوندو |
| 3. Le Groupe de travail accueille aussi avec satisfaction les informations communiquées par la source, selon lesquelles M. Torres Redondo a été libéré. | UN | 3- كما يحيط الفريق العامل علماً مع التقدير بالمعلومات التي تلقاها من المصدر التي تقول إن السيد توريس ريدوندو لم يعد محتجزاً. |
| CENTRE MÉDICAL Redondo COAST 14 h 25 | Open Subtitles | مركز (ريدوندو كوست) الطبي الاحد 15اغسطس 2016 2: 25 عصرا |
| Il y a quelques années je lui ai fait une queue de poisson sur une affaire de tapis usés à Redondo. | Open Subtitles | قبل عدة سنوات، ضممته في صفقة سجادات مُستعملة في (ريدوندو). |
| Redondo s'appelait Miguel Silva. | Open Subtitles | ـ(ريدوندو )كان يملك اسما (مستعارا وهو: (ميغيل سيلفا |
| Mais nous essayons de nous rendre à Redondo Beach avant 15 heures. | Open Subtitles | حسناً، ولكننا نحاول بلوغ شاطيء (ريدوندو) قبل الثالثة |
| Tu l'as vu dans une usine, il y a une saline à Redondo. | Open Subtitles | أنت رأيته فى مصنع , سوف نبدأ بمصنع أملاح فى (ريدوندو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 