| Malcolm Rivers sera exécuté pour ces actes... à moins que je convainque cet homme... que le tueur est parti. | Open Subtitles | ستموت ريفيرس مالكولم بسبب تلك الأعمال مالم أستطيع إقتناع ذلك الرجل بأنك تحررت من القاتل |
| Désolé de te déranger chez toi... mais il y a une audience pour I'affaire Rivers. | Open Subtitles | أنا آسف لأزعاجك في البيت سيصبح منتصف الليل لجلسة قضيه ريفيرس |
| Dans I'affaire Rivers contre le Nevada, la Cour recommande... | Open Subtitles | في قضيه ريفيرس نيفادا حسب توصية هذه المحكمة |
| Je suis pas Mme Rivers, je suis Susan Smith ! | Open Subtitles | (أنا لست السيدة (ريفيرس ! (أنا (سوزان سميث |
| Dans I'affaire Rivers contre I'Etat du Nevada, afin de... | Open Subtitles | فيما يتعلق بقضيه ريفيرس نيفادا |
| Je transfère M. Rivers dans un service psychiatrique. | Open Subtitles | احول السيد ريفيرس الى المستشفى النفسي |
| C'est pourquoi je suis devenu le respectable M. Richard Rivers. | Open Subtitles | لهذا أصبحت من النموذجين (السيد (ريتشارد ريفيرس |
| J'espère progresser, avec M. Rivers. | Open Subtitles | لكني أتمنى أن أتحسن (على يد السيد (ريفيرس |
| M. Rivers dit que nous pourrions fuir et nous marier dans une petite église du coin. | Open Subtitles | السيد (ريفيرس) قرر أن نهرب في الليل ونعلن الزواج في كنيسة صغيرة بالقرب من هنا |
| Je regrette, M. Rivers, mais M. Lilly apprécierait pas. | Open Subtitles | (أنا آسفة جداً, سيد (ريفيرس لكن السيد (ليلي) لا تفضل ذلك |
| Va voir Mme Rivers, Susan, elle se sent mal. | Open Subtitles | (من هنا , أرجوك السيدة (ريفيرس سوزان ليست على ما يرام أطلاقا |
| C'est pour ça que M. Rivers l'a amenée ici. | Open Subtitles | (هذا هو سبب السيد (ريفيرس في أحظارها إلى مكان جميل وهادئ |
| Pour comprendre mes agissements, il faut revenir au premier jour de M. Rivers aux Églantiers. | Open Subtitles | لفهم كيف لي أن عملت مثل هذه الأشياء يجب أن أعود إلى اليوم الأول لسيد (ريفيرس) في بريار |
| Un artiste, M. Richard Rivers. | Open Subtitles | (الفنان، سيد (ريتشارد ريفيرس |
| M. Rivers est un homme bon. | Open Subtitles | أعتقد بأن السيد (ريفيرس) رجل صالح |
| Bienvenue, M. Rivers. | Open Subtitles | أهلا بعودتك سيد (ريفيرس), سيدي |
| M. Rivers vous aime, et l'amour a jamais tué personne. | Open Subtitles | السيد (ريفيرس) يحبك والحب لا يؤذي |
| Ceux de M. Rivers ne l'ont jamais fait. | Open Subtitles | (لم يحصل أن قبلني السيد (ريفيرس |
| - Pour M. Rivers. | Open Subtitles | (أنتِ تحتاجين إلى السيد (ريفيرس |
| Mme Rivers, celle qui... que l'on nommait Miss Lilly. | Open Subtitles | ...السيدة (ريفيرس) مهما يكن التي كانت الآنسة (ليلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 