| Il y avait d'autres personnes qui étaient brutalisées, ou Riley était le seul ? | Open Subtitles | أين بآقي الأخرين ؟ الذين يتنمرون أم كان ريلي فقط ؟ |
| Garcia, nous avons besoin de la liste de tous les étudiants et employés de Jefferson au moment où Riley Wilson y était étudiant. | Open Subtitles | جارسيا نحن بحاجة لقائة بأسماء جميع الطلاب والموظفين في جافيرسون عندما كان ريلي ويلسون طالب فيها |
| Quelques mecs ont pensé que ça serait drôle de voler tous les vêtements de Riley en sport. | Open Subtitles | بعضهم أعتقد بأنهآ سوف تكون مُضحكة أذآ سرقوآ ملابس ريلي من حصة الرياضة |
| Ça va se faire avec Lorelei. | Open Subtitles | أنا أقول لك، هذا الشيء مع ريلي على وشك الحدوث. |
| Lorelei n'est pas intéressée. | Open Subtitles | ماذا؟ انظروا، ريلي لا يحب لك من هذا القبيل. |
| Je ne peux pas accepter les fruits de la piraterie, M. Raleigh. | Open Subtitles | لا يمكنني قبول ثمار القرصنة (يا سيد (ريلي |
| M. Cole, je m'appelle Kathryn Railly. Je suis psychiatre. | Open Subtitles | مستر كول ، انا كاترين ريلي طبيبة نفسية |
| Ronald a arrêté l'école juste après la mort de Riley. | Open Subtitles | ترك رونلد الدراسة l بعد وفاة ريلي مباشرة |
| Riley a invité une douzaine d'enfants... à l'entarter. | Open Subtitles | ريلي دعا درزينة من الاطفال ليغرقوه بفطائر كريمة الشوكلاته |
| Les gens sont avides de télé-réalité, de pop stars sans talent comme Riley Banks, de films recyclés. | Open Subtitles | نحو برامج الواقع وبرامج الغير الموهوبين أمثال ريلي بانكس والأفلام المكررة والمدعومة حكومياً |
| On a monté la société pour éviter les Riley Banks. | Open Subtitles | لقد أنشأنا هذه الشركة لهذا نحن لسنا بحاجة لأشخاص مثل ريلي بانكس |
| Salut, Riley. Celeste, associée à Pop Form. | Open Subtitles | مرحباً ريلي أنا سيليست إنني شريكة في شركة بوب |
| Riley nous prend pour des idiots ? | Open Subtitles | أتعتقد ريلي أننا أغبياء؟ من هم هؤلاء الناس المريضين نفسياً؟ |
| Riley et Pop Form, la société de marketing responsable du logo sont injoignables. | Open Subtitles | لم نستطع الوصول إلى ريلي أو أي ممثل عن شركة بوب شركة التسويق المسؤولة عن ذلك |
| Lorelei est une cochonne avec le corps d'une actrice porno. | Open Subtitles | هو ريلي مهووس سيئة مع جثة نجمة أفلام إباحية. |
| Je l'ai déjà fait avec Lorelei. | Open Subtitles | ذهبت بالفعل على هذا الطريق مع ريلي. |
| Tu couches avec Lorelei, et moi, tu me mords? | Open Subtitles | لماذا تنام مع ريلي ولكن لدغة لي؟ |
| Bienvenue chez vous, M. Raleigh. Lord Howard, les quais. | Open Subtitles | (مرحباً بك في الوطن يا سيد (ريلي لورد (هوارد) ، الدوق |
| M. Raleigh est impatient de partir vers sa nouvelle colonie. | Open Subtitles | السيد (ريلي) متلهف للإبحار إلى مستعمرته البِكرية |
| Désolée de monter à bord de votre navire sans permission, M. Raleigh. | Open Subtitles | آسفة لقدومي على متن سفينتك (بدون إذن يا سيد (ريلي |
| Il pourrait s'agir de Kathryn Railly... | Open Subtitles | يمكن ان يختطف ضحية دكتورة كاترين ريلي |
| Relyea, préviens la Direction qu'on passe par une chambre. | Open Subtitles | ريلي), اذهب وتكلم الى المدير) اخبره اننا سنقوم بتفقد الغرفة |
| Oh, mon Dieu, regardez ! C'est mon institutrice, Mlle Reilly ! | Open Subtitles | يا إلهي ، انظروا (تلك مدرستي السيدة (ريلي |
| M. Rili a reconnu ultérieurement les trois auteurs, qui selon lui faisaient partie des individus qu'il avait aperçus le soir en question. | UN | وفي وقت لاحق تعرف السيد ريلي إلى أصحاب البلاغ الثلاثة على أنهم كانوا من بين الأفراد الذين رآهم في مساء اليوم المذكور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 