| Je vais juste le dire la version ciné de Rent, mieux que l'original. | Open Subtitles | سأخرج وأقولها النسخة السينمائية لفيلم رينت أفضل بكثير من المسرحية |
| On a chanté un duo de Rent. | Open Subtitles | أتذكرين , غنينا تلك الأغنية من فلم "رينت" ؟ |
| Je suis loin d'avoir envie de chanter du Rent. | Open Subtitles | آخر شئ أريد أن أفعله "هو غناء أي شئ من فلم "رينت |
| - Non, on va écouter Rent ! | Open Subtitles | لا , سوف نستمع الى موسيقى رينت |
| Un gros investisseur secret a ouvert un magasin juste en face de Rent-a-Swag pour essayer de me virer du business. | Open Subtitles | مستثمرٌ غامض و مشهور قام بإفتتاح متجر مقابل الشارع من محلي "رينت أ سواق" ليفسد عملي |
| J'ai auditionné pour Rent. | Open Subtitles | تذكر عندما تقدمت للعمل بشركة " رينت " الموسيقية |
| Mais on peut jouer "Rent", si tu veux. | Open Subtitles | - اذا اردت عرضا سيئا لم لا تذهبين الى رينت ؟ |
| J'ai appris la chanson de Rent. | Open Subtitles | والدكِ تعلم الأغنية من "رينت". |
| Et là, elle dit que c'est nul de faire une danse de Rent avec mon père. | Open Subtitles | والآن تقول أنّه من السخيف الرقص (مع والدي من (رينت. |
| - Il vient pas de citer Rent ? | Open Subtitles | إلا اليوم هل قام بالإقتباس من "رينت" ؟ |
| - Je veux écouter Rent. | Open Subtitles | أريد الأستماع الى فرقة رينت |
| J'ai emmenée Nick a un concert de Dead Rent, et le trajet de retour est long depuis Featherhead, maman. | Open Subtitles | إصطحبتُ (نيك) إلى حفلة لـ(ديد رينت)، وكانت مسافة قيادة طويلة من (فيذرهيد) يا أمي. |
| - T'as pas vu "Rent"? | Open Subtitles | -هل شاهدت فيلم "رينت" ؟ |
| - Oui, Auto Rent. | Open Subtitles | (ـ نعم، (أوتو رينت |
| Rent. | Open Subtitles | رينت |
| Rent ? | Open Subtitles | رينت " ؟" |
| Oui ! Rent ! | Open Subtitles | ! " نعم " رينت |
| 40.000$ pour Rent-a-Swag et tous son contenu. | Open Subtitles | أربعون ألف دولار مقابل "رينت أ سواق" وكل محتوياته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 