"رينس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Raines
• Rence

C'est. .. on dirait Kip Raines et Randall Raines.
إنه يبدو وكأنه كيب رينس ولقد حصلنا على راندل رينس

On dit que Kip Raines a foiré un boulot.
حسناً حسناً كيب رينس قام بأخذ عمل وفشل فيه،فشل فيه بشكل سيئ جداً

- Mince, tu dois parler de Kip Raines.
جي ، لا أعرف أعتقد ربما ماتعنيه هو كيب رينس

Un Raines en vaut un autre.
إنه جيد مثل رينس. إنها لاتمطر أبداً، لكنها تصب

Dale Rence, le professeur dont la femme a été tuée dans le braquage, appelle pour dire qu'il ne vient pas aujourd'hui.
ديل رينس البروفيسور زوج المقتوله في سرقة البنك اتصل ليقول بانه لن يحضر اليوم

Je m'étais dit : "On dirait du Randall Raines."
ومع الوقت أعتقد "هذا الشعور مثل راندل رينس"

Ça n'avait pas ton panache, ton éclat, mais il y avait la patte de Randall Raines.
الآن،ماكان لديه مهارتك وفلاشك... لكنني شعرت بأنه مثل راندل رينس

Randall Raines, Donny Astricky, Otto Halliwell.
راندل رينس دوني ستريكي،اوتو هاليويل

Raymond Calitri, Memphis Raines.
ريموند كاليتري،ممفيس رينس

Memphis Raines, ta légende te précède.
ممفيس رينس أسطورتك تتقدمُك

le frère de Memphis Raines.
الأخ لممفيس رينس سيئ السمعة

"Randall Raines".
أقول،"من؟" هو يقول،"راندل رينس"

- Je cherche Helen Raines.
-إنني أبحث عن هيلين رينس

81. À la même séance, le SBI est convenu d'examiner la question dans le cadre d'un groupe de contact présidé par M. Rence Sore (Îles Salomon).
81- وفي الجلسة نفسها، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يرأسه السيد رينس سور (جزر سليمان).

70. À sa 1re séance, le SBI a convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact présidé par Mme Katherine Vaughn (Australie) et M. Rence Sore (Îles Salomon).
70- وفي الجلسة الأولى، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته كل من السيدة كاترين فوغن (أستراليا) والسيد رينس سور (جزر سليمان).