"رينولدز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Reynolds
• Reynold
• capitaine

Demande de matériaux auprès de la société Reynolds & Wilson Ltd.
طلبات متعلقة ببعض المواد من شركة رينولدز وويلسن المحدودة.

Je vois pourquoi Reynolds ne veut pas vous laisser partir.
أفهم لما لا يستطيع رينولدز السماح لكِ بالذهاب

Vous irez en prison pour le meurtre de Dale Reynolds.
أنت ذاهب إلى السجن بتهمة قتل دايل رينولدز.

Garrett Reynolds, vous êtes en état d'arrestation. - Pourquoi ?
قاريت رينولدز انت رهن الاعتقال لاجل ماذا ؟

On est invités à un festival Burt Reynolds et Dolly Parton.
أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي.

Lors d'une perquisition, des chèques portant la signature de M. Campbell ont été retrouvés dans la chambre de M. Reynolds.
وفي تفتيش للشرطة عثر على صكوك موقعة من السيد كامبيل في غرفة السيد رينولدز.

Dans une déclaration officielle à la police, Errol Johnson a affirmé avoir vu M. Campbell qui gisait ensanglanté sur le sol et M. Reynolds à ses côtés, un couteau dans la main.
وأقر إيرول جونسون تحت التحذير بأنه رأى السيد كامبيل راقدا وهو يدمي على اﻷرض وبجانبه السيد رينولدز وفي يده سكين.

M. Reynolds lui-même a affirmé dans une déposition à la barre faite sans prêter serment qu'il avait un alibi.
وادعى السيد رينولدز نفسه في بيان بلا قسم من قفص الاتهام أنه لم يكن موجودا.

Ainsi, voyant arriver un minibus qui venait en sens inverse, Reynolds avait escaladé le bord de la route, comme pour se cacher.
وعندما اقتربت منهم حافلة صغيرة من الاتجاه المعاكس، انطلق رينولدز إلى جسر الطريق، كما لو كان يحاول أن يختبئ.

Pfizer fait 10 fois la taille de Jim Reynolds, et Jessica s'est toujours entêté à son sujet.
قيمة فايزر اكبر بعشر مرات من جيم رينولدز ودائماً ماكانت جيسكا لا تستطيع التعامل معه

On a quelques questions sur Dale Reynolds.
ونحن بحاجة إلى أن نسأل لكم بعض الأسئلة حول دايل رينولدز.

Bon, Dale Reynolds a laissé mourir sa petite amie d'une overdose d'héroïne.
حسنا، دعونا دايل رينولدز صديقته تموت من جرعة زائدة من الهيروين.

Agent Reynolds, ce fut un plaisir.
سيادة العميل رينولدز ، لقد سررت بلقائك بشكل لا يوصف

Reynolds a besoin de moi pour plancher là-dessus.
أن رينولدز يريد مني أن أتولى التحقيق عن هذا

le retour en force du surnaturel ou Daniel Reynolds comme patron.
عودة القوى الخارقة بكامل قوتها أو كون دانيال رينولدز رئيسي

Même si le sénateur Reynolds a les pieds froids, vous voulez continuer à les trouver.
على الرغم من السناتور رينولدز حصلت القدمين الباردة، كنت لا تزال تريد للعثور عليهم.

J'ai fait la paix avec ma sœur, avec Daniel Reynolds, j'ai retrouvé mon père, ton vieil ami Ezra.
تصالحت مع أختي دانيال رينولدز عثرت على والدي ، صديقك القديم عزرا

Le Milliardaire Aston Reynolds a créé un système d'impulsion efficace pour empêcher les sharknados avant qu'ils ne deviennent une menace.
خلق الملياردير استون رينولدز تقنية نبض ناجحة لوقف تشكيل قبل أن تصبح تهديدا.

Maintenant, vous devez comprendre, je ne savais pas que Aston Reynolds a été
الآن، فهمت فلدي، لم أكن أعرف أن أستون رينولدز

Reynolds disait que c'était un lieu historique; il ne rigolait pas.
لقد قال رينولدز بأن هذا المكان كان تاريخي ، لم يكن يمزح

Y a des marques de brûlures sur le crâne de Reynold venant d'un scan psychique.
وجدت علامات حروق على جمجمة رينولدز أنهم بسبب الضغط النفسي

Nous avons le capitaine Reynolds de l'U.S.S. Abraham Lincoln.
لدينا النّقيب رينولدز من الولايات المتحدة الامريكية ابراهام لنكولن