"زارتوغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Zartog

Depuis que vous nous avez débarrassés de Zartog, on respire.
منذ ان انقذتمونا من زارتوغ مالغور اصبح كوكب رائع

Grâce à toi, Zartog va détruire une planète.
لاشئ مهم , فقط اعطيت زارتوغ سلاح ليفجر كل الكوكب

Si Zartog a volé ce départiculateur, je risque de perdre mes amis.
اذا حصل زارتوغ على كمية من سلاح الجزيئات ربما اخسر بعض اصدقائي للأبد

Je me faufile jusqu'à la salle de contrôle où Zartog a pris le pouvoir.
كما ترى سأتسلل الى اسفل المدخل لقيادة العمليات حيث زارتوغ مسيطر عليها

Et ce tyran conditionné, originaire de la planète Malgor, s'appelle Zartog.
على مقدمة مركبتهم - ذلك المستبد المتجمد من كوكب مالغور يدعى زارتوغ

Contemple le pouvoir de Zartog.
انظر الى قوة زارتوغ

Et ce jour s'appelle Zartog.
وهذا هو يوم زارتوغ

Zartog est aux trousses de Ham en Jet Pack.
زارتوغ يطارد هام بالنفاثات الطائرة

Tu as réussi, gamin. Tu t'es débarrassé de Zartog.
لقد فعلتموها يا اطفال, تخلصتم من زارتوغ

Je m'excuse d'interrompre cette réunion, mais Zartog est de retour.
... اكره تخريب لحظة اعادة الشمل الغريبة هذه لكن زارتوغ عاد

Un petit morceau de Zartog pour les fans.
حسنا , القليل من زارتوغ لا تضر

Je suis le Seigneur Zartog. Conquérant des conquérants.
أنا اللورد زارتوغ

Hé Zartog, vieille fripouille.
هه؟ زارتوغ , البطل القديم

C'est moi que tu veux, Zartog ?
هل تريدني زارتوغ ؟

Ça nous a débarrassé de Zartog.
حسنا , هذا سيهتم بأمر زارتوغ

Ce pauvre Zartog. - Tu parles sérieusement ?
لدي شعور سئ حيال, زارتوغ

Zartog est accroché à l'aile.
اوه لا , زارتوغ على الجناح -

- Mon nom est Zartog.
أنا زارتوغ

Sur ce vieux Zartog.
زارتوغ القديم

Revoici Zartog.
هنا زارتوغ