"زاسا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Zasa

M. Zasa possède maintenant ce qui était à la famille Corleone, à New York.
السيد حوى زاسا يتولى اعمال عائلة كورليونى فى نيويورك

- Non. Le territoire de papa va à vau-l'eau avec Zasa.
ذلك كان حى ابى زاسا يديره كأنه عار له

Vincent, fais la paix avec M. Zasa. Allez.
فينسينت، اعتقد سلاما مع السّيد جوى زاسا.

J'aimerais pouvoir jeter Zasa de cet hélico.
انا أود ان اخذ جوى زاسا فى جولة هنا وارميه

Les rescapés sont tous en cheville avec Joey Zasa.
عقد الباقون على قيد الحياة الإتّفاقات مع زاسا

J'aimerais bien liquider cette pédale de Zasa. Mais c'est impossible.
انا احب تدمير جوى زاسا لكن ذلك مستحيل

Joey Zasa est là. Il attend dans le hall.
جوي زاسا ظهر انه ينتظر في الردهة

J'ai envoyé un message à Zasa, c'est tout.
زاسا أرسلهم أنا فقط أرسلت له رسالة

À moi ? Il a bien fait ! Ils ont lâché le nom de Zasa.
لقد فعل الشيء الصّحيح حصل على اسم زاسا

- Débarrasse-nous de Joey Zasa.
تخلص من جو زاسا انه يبيع المخدرات

Zasa n'aurait jamais fait ça sans être appuyé.
جوى زاسا لا يفعل ذلك بدون دعم من احد

Zasa menait sa barque d'une main ferme.
جوى زاسا على الاقل كان ضيق الافق

C'est le héros qui a poussé Joey Zasa dans sa tombe.
هذا البطل الذي وضع جوي زاسا في قبره

Joey Zasa n'est rien.
جوي زاسا لا شيء

Vous connaissez tous Joey Zasa.
أنتم جميعا تعرفون جوي زاسا

- Moi, je dis : Écrasons Zasa !
اقول بان نرد ونقتل زاسا

On va envoyer un message à Zasa.
هيا لنكتب رسالة إلى جوي زاسا

Joey Zasa ! Va te faire mettre !
هاى جوى زاسا جوى فى مؤخرتك

Joey Zasa. Tu t'es trompé sur lui.
جوى زاسا انت كنت مخطئ بشأنه

Je pourrais organiser ce que Zasa a laissé.
أ،ا يمكن ان احل محل جوى زاسا