ويكيبيديا

    "زميل أبحاث" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • chargé de recherche
        
    • chargée de recherche
        
    • Research Fellow
        
    chargé de recherche principal à l'Institut israélien pour la démocratie, où il dirige le programme sur la terreur et la démocratie UN زميل أبحاث أقدم في معهد الديمقراطية الإسرائيلي: يدير برنامج الإرهاب والديمقراطية في المعهد.
    Jusqu'à récemment, chargé de recherche au Graduate Institute of International Relations (Institut d'études de troisième cycle en relations internationales) de l'Université. UN حتى فترة قريبة، زميل أبحاث أستاذية في معهد الدراسات العليا للعلاقات الدولية بجامعة وست إنديز.
    chargé de recherche principal à la Division des politiques de l'Administration océanique d'État UN زميل أبحاث أقدم، شعبة السياسات، الإدارة الحكومية لشؤون المحيطات
    chargé de recherche en droit public international à l'Institut des sciences politiques de Budapest, 1951-1967. UN - زميل أبحاث في القانون الدولي العام بمعهد العلوم السياسية، بودابيست، ١٩٥١-١٩٦٧.
    chargée de recherche au Centre des droits de l'homme de l'Université du Monténégro (2001-2007). UN زميل أبحاث في مركز حقوق الإنسان بجامعة الجبل الأسود (2001-2007)؛
    Senior Research Fellow, Centre for Econometric and Allied Research, Université d'Ibadan (Nigéria), 1996-2000 M. Asef Bayat UN زميل أبحاث أقدم، مركز بحوث الاقتصاد القياسي والبحوث المرتبطة، جامعة إيبادان، نيجيريا، من 1996 إلى 2000
    :: chargé de recherche (droit international), Université Kurukshetra, Kurukshetra (Inde) (1986-1989) UN :: زميل أبحاث (القانون الدولي)، جامعة كوروكشيترا، كوروكشيترا، الهند
    Le chargé de recherche de l'ONUDI entreprend des recherches sur des sujets tels que la performance en matière d'exportations, l'efficacité et la croissance des entreprises, l'investissement et la lutte contre la pauvreté. UN ويضطلع زميل أبحاث اليونيدو ببحث في مسائل من قبيل الأداء التصديري، وفعالية الشركات ونموها، والاستثمار والتخفيف من وطأة الفقر.
    Le second était un débat mené par un chargé de recherche principal au sujet des incidences des normes internationales de sécurité biotechnologique sur les opérations de contrôle et de vérification des activités et produits biologiques décrits dans le plan de contrôle et de vérification de la Commission. UN وكانت الثانية نقاشا قاده زميل أبحاث أول بشأن أثر المعايير الدولية للأمن الحيوي على الرصد والتحقق فيما يتعلق بالأنشطة والمواد البيولوجية التي تشملها خطة اللجنة للرصد والتحقق.
    chargé de recherche principal et Directeur de la politique UN زميل أبحاث أقدم ومدير السياسات
    chargé de recherche postdoctorale UN زميل أبحاث في الدراسات العليا، مركز الشرق - الغرب
    1998-1999 chargé de recherche invité, Université d'Oxford UN زميل أبحاث أقدم زائر، جامعة أكسفورد
    D'août 1983 à mai 1986 chargé de recherche principal à la Division des politiques de l'Administration océanique d'État (Beijing) UN آب/أغسطس 1983 - أيار/مايو 1986: زميل أبحاث أقدم، شعبة السياسات، الإدارة الحكومية لشؤون المحيطات، بيجين
    chargé de recherche en droit international à l'Université de Tokyo (1947-1949). UN زميل أبحاث في القانون الدولي، جامعة طوكيو )١٩٤٧-١٩٤٩(
    chargé de recherche principal à l'Institut chinois d'études internationales (1972-1979). UN زميل أبحاث أقدم بمعهد الصين للدراسات الدولية )١٩٧٢ - ١٩٧٩(
    chargé de recherche à l'Institut chinois des affaires étrangères (1952-1955). UN زميل أبحاث بمعهد الشعب الصيني للشؤون الخارجية )١٩٥٢ - ١٩٥٥(
    de Dundee (Royaume-Uni) De juillet 1993 à août 1994 chargé de recherche postdoctorale à l'East-West Center, Honolulu (Hawaï, États-Unis) UN تموز/يوليه 1993 - آب/أغسطس 1994: زميل أبحاث على مستوى ما بعد الدكتوراه، مركز الشرق والغرب، هونولولو، هاواي، الولايات المتحدة الأمريكية
    M. Fei Yongyi, chargé de recherche de l'Association populaire chinoise pour la paix et le désarmement, a prononcé une allocution intitulée < < Les peuples de tous les pays continuent d'aspirer à la paix et au désarmement > > devant l'une des commissions thématiques. UN وألقى السيد في يونغي، وهو زميل أبحاث في الرابطة، كلمة بعنوان " السلام ونزع السلاح لا يزالان يشكّلان التطلعات المشتركة بين شعوب جميع الدول " في إطار إحدى اللجان المواضيعية.
    Un chargé de recherche principal de l'UNU a participé à la première réunion du Forum international pour le développement social, qui s'est tenue le 7 février 2002 à New York, nouvelle initiative s'inscrivant dans le cadre du suivi du Sommet mondial pour le développement social. UN 5 - وشارك زميل أبحاث أقدم من الجامعة في أول اجتماع للمنتدى الدولي للتنمية الاجتماعية الذي عقد في 7 شباط/فبراير 2002 في نيويورك، وهو مبادرة جديدة لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية.
    chargée de recherche au Centre des droits de l'homme de l'Université du Monténégro (20012007). UN زميل أبحاث في مركز حقوق الإنسان بجامعة الجبل الأسود (2001-2007)؛
    Mr. Izumi Aizu, Senior Research Fellow and Professor, Institute for InfoSocinomics, Kumon Centre, Tama University UN السيد إيزومي أيزو، زميل أبحاث أقدم وأستاذ، معهد دراسة تأثير المزاج المعلوماتي على السلوك الاجتماعي (InfoSocinomics)، مركز Kumon، جامعة Tama

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد