| J'ai pas dit que Dante était nègre, juste que "nègre" était une insulte raciale. | Open Subtitles | لم أصفه بأنه زنجى لقد قلت فقط أن كلمة زنجى تعتبر سباب عنصرى |
| Jamais j'ai vu un nègre... | Open Subtitles | .. أقصد أنني لم أرى مطلقا ً زنجى .. أقصد |
| Oh, bien, un nègre est arrivé au milieu de la nuit et l'a volée. | Open Subtitles | اوه, ربما زنجى أتي في منتصف الليل وقام بسرقته اوه, ربما زنجى أتي في منتصف الليل وقام بسرقته |
| Ton père sait que tu apportes son café à un noir? | Open Subtitles | ايعلم والدك انك تسلم القهوة الى رجل زنجى ؟ |
| Elle reconnaîtra mon chauffeur, un séduisant homme noir. | Open Subtitles | ستتعرّف علىّ من خلال السائق ،رجل زنجى جاد الملامح |
| Un négro avant moi, j'espère qu'ils nettoieront la civière. | Open Subtitles | زنجى على كرسى الاعدام قبلى, اتمنى أن ينظفوه |
| Et qu'aucun nègre ne me cherche des emmerdes, non plus. | Open Subtitles | ومن الافضل ان لا يعبث معى اى زنجى |
| Je l'ai vue embrasser un nègre à Jersey. | Open Subtitles | رايتها تُقِّبل زنجى تحت الكوبرى فى جيرسى |
| Randal vient de traiter M. Dante de nègre ? | Open Subtitles | هل وصف راندل السيد دانتى بأنه زنجى ؟ |
| Un des conspirateurs refuse d'être gardé par un nègre. | Open Subtitles | واحد من المتأمرين رفض ان يحرسه زنجى |
| Tu l'as dit, sale nègre. Y a pas plus méchant. | Open Subtitles | هذا صحيح يا زنجى سىء كما تريد. |
| Tu sais que nous t'aimons bien... mais tu es un nègre. | Open Subtitles | كلنا نحبك هنا , أنت تعرف ذلك .... و لكنك زنجى |
| Ce gars croit pas qu'un nègre sache encaisser un chèque ! | Open Subtitles | -ماذا يجرى؟ هذا الشخص لا يصدق أن زنجى يعرف كيفية صرف شيك، أليست هذه وقاحة؟ |
| Tu sais, je n'ai jamais voulu devenir le meilleur demi-offensif noir. | Open Subtitles | أتعلم، لم أكن أريد ان أكون أفضل ظهير عداء زنجى |
| Si le tireur avait été noir, blanc ou métis, on saurait déjà sa taille, son poids, sa couleur de cheveux et ses tatouages. | Open Subtitles | اذا كان القاتل زنجى, او ملون نحن لدينا تفدير لطوله ولون شعره واوشامه |
| Donc, je devrais être noir pour pouvoir comprendre? | Open Subtitles | أنت تعنى أنه يجب أن أكون زنجى لأفهمها ؟ |
| devenir le meilleur demi-offensif noir de la N.C.A.A. | Open Subtitles | أفضل ظهير عداء زنجى في "الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" |
| il fit un bras de fer avec un noir, l'homme le plus fort des docks. | Open Subtitles | عندما لعب مصارعة الأيدى .. " " .. مع زنجى من سيفيوجوس و الذى كان أقوى رجل .. " " بين العاملين فى أحواض السفن |
| - Dites-le tout haut ! - Je suis noir et je suis fier ! | Open Subtitles | قلها بصوت عالى أنا زنجى و ولا على بالى |
| ça fait à peine une semaine et t'es déjà la putain d'un négro. | Open Subtitles | فقط بعد أسبوع أصبحتِ عاهرة زنجى |
| - Ça roule, négro ? - Il n'y a pas de négros, ici. | Open Subtitles | مـا الامر ايها الزنجـى- لا يـوجد زنجى فى هذا البيت- |
| Tu m'appelles encore "négro", Joker, et je te tue ! | Open Subtitles | ادعونى زنجى ثانية .ايها المهرج وسأقتلك ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 